谢许君瑶
东坡遗物来归我，两手摩挲思不穷。
举取吾家阿堵物，愧无青玉案酬公。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感感激
创作背景
酬唱赠答
此诗为典型的文人酬唱赠答之作。诗人许君瑶馈赠苏轼（东坡）遗物，作者收悉后作此诗以表谢意。诗中不仅表达了对礼物的珍视，更流露出对苏轼这位先贤的敬仰之情，以及朋友间高洁的交往情谊。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝，定型于唐代，以短小精悍、意境深远著称，是文人酬唱赠答的常用体裁。
情感 · 解读
核心情感为对友人馈赠的感激与自身回礼微薄的愧疚。诗人面对东坡遗物，既感念友人深情，又因无以为报而心生不安，情感真挚深沉，体现了传统文人的谦逊与重情重义。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“东坡”指宋代大文豪苏轼，号东坡居士。“摩挲”意为用手抚摸，形容对物品的喜爱与珍重。“阿堵物”典出《世说新语》，是古人对钱的别称，含轻视意。“青玉案”典出张衡《四愁诗》，代指珍贵的回赠礼物。
逐句释义
苏轼东坡先生的遗物来到了我手中，我双手反复抚摸，思绪无穷无尽。我拿出了我家里那些俗气的钱财，真是惭愧没有珍贵的青玉案来酬谢您啊。
主旨概括
这首诗是写给友人许君瑶的答谢诗。诗人收到朋友赠送的苏轼遗物后非常感动，同时也感到很不好意思，觉得自己只能拿出钱财作为回礼，比不上朋友赠送的珍贵文物，表达了对朋友的感激和自己的谦逊。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
苏轼是北宋文坛领袖，其遗物在后世具有极高的收藏价值。宋代文人收藏风气盛行，先贤手泽不仅是物质财富，更是精神寄托。许君瑶将如此珍贵的遗物赠予作者，足见二人交情之深厚。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，体现庄重与深情。前两句“来归我”“思不穷”要读出珍重与感慨，后两句“阿堵物”与“青玉案”形成对比，读“愧无”二字时要带有自谦和诚恳的语气。
句式仿写
可仿写“举取……，愧无……”句式。例如：“举取案头旧书卷，愧无锦绣文酬君。”通过对比自己拿出的普通物品与想要回报的珍贵情谊，表达谦虚与感激。
写作应用
“愧无青玉案酬公”一句可用于现代写作中表达对他人的感激与自谦。当收到贵重礼物或帮助时，可用此句形容自己回报微薄的愧疚心情，提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
苏轼人物关联
诗中“东坡”即指苏轼，其遗物是本诗的写作缘起。
名句 CLASSIC LINES
举取吾家阿堵物，愧无青玉案酬公
此联运用典故精妙，对比鲜明。上句以“阿堵物”代指钱财，下句以“青玉案”代指珍贵的回报，通过“有”与“无”的对比，生动刻画了诗人既想回报又苦无珍品的愧疚与真诚，是酬赠诗中的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
折彦质 ？～1160
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待