山中奉寄钱起员外兼简苗发员外

空山岁计是胡麻,穷海无梁泛一槎。

稚子唯能觅梨栗,逸妻相共老烟霞。

高吟丽句惊巢鹤,闲闭春风看落花。

借问省中何水部,今人几个属诗家。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
大历年间隐居寄友
本诗创作于唐代宗大历年间,当时诗人秦系隐居于越州若耶溪畔,不入仕途以耕读吟咏为业,此诗是他寄赠时任员外郎的友人钱起、苗发的酬和之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗体裁,起源于南北朝,成熟于初唐,格律严密,全诗共八句每句七字,中间两联要求对仗,是唐代文人常用的诗歌创作体裁,在古典诗歌发展史上有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心表达了诗人隐居空山的闲适安然,以及甘于淡泊耕读的人生选择,同时流露出对在朝友人钱起、苗发诗才的推崇,暗含隐逸之士不慕荣利的精神内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“胡麻”即芝麻,是古代隐士常种植的作物;“槎”指木筏;“稚子”指年幼的孩子;“逸妻”指跟随自己隐居的妻子;“省中”指朝廷官署;“何水部”指南朝诗人何逊,曾官水部员外郎,此处指代钱起、苗发二位员外。
逐句白话释义
第一句是空山里我每年的生计就是种植胡麻;第二句是偏远海边没有桥梁,我就乘着一只木筏浮游;第三句是年幼的孩子只会找梨和栗子吃;第四句是同我一起隐居的妻子,和我一同在烟霞缭绕的山林中终老;第五句是高声吟诵优美的诗句,惊动了巢里的仙鹤;第六句是悠闲地关着门,迎着春风看飘落的花朵;第七句是想问一下官署里的钱、苗两位员外;第八句是现在的人有几个能算得上真正的诗家。
核心主旨与内容概括
这首诗是唐代诗人秦系隐居时写给友人的作品,首先描写了自己隐居生活的日常状态,有耕种有家人相伴,还有吟诗赏景的闲适,最后两句表达了对两位友人诗才的认可,整体情感平和恬淡,充满了隐逸生活的安逸感,没有对官场的向往,也没有不满情绪,只是真诚分享自己的生活,同时夸赞友人的才华。
跨学科 · 是什么
若耶溪地理特征地理学
若耶溪地处浙东丘陵,临近东海沿岸,古代水路交通发达,常用木筏作为出行工具,当地气候温暖湿润,适合胡麻等作物生长,是典型的江南山水区域。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓放松,每句七字按照“二二三”的节奏断句,颔联和颈联可以稍微加重停顿,前六句读的时候要读出悠然闲适的感觉,最后两句要读出亲切调侃的语气,不要太生硬,语速不要太快,每句结束可以稍微停顿半秒,整体节奏要和诗里的隐逸氛围匹配。
基础句式仿写指导
可以模仿颈联的对仗句式,前半句写动态的行为,后半句写静态的场景,比如“轻拨琴弦惊宿鸟,慢推窗牖看流云”这类,只要前后两句词性相对,意境统一就可以,不需要太严格的格律要求,重点是突出闲适的状态,仿写的时候可以结合自己的日常场景来写,更容易写出真实感。
名句写作应用指导
“高吟丽句惊巢鹤,闲闭春风看落花”这句可以用在描写悠闲生活的作文里,比如写自己周末在家读书放松的场景,或者写乡村生活的安逸,也可以用来形容别人淡泊名利的生活状态,用的时候可以放在段落的开头或者结尾,用来烘托恬淡的氛围,不需要额外加太多解释,读者很容易就能理解其中的意境。
关联知识图谱
王维《山居秋暝》同主题
《山居秋暝》是唐代描写隐逸生活的经典七言律诗,和本诗一样都刻画了山林隐居的闲适场景,都用自然景物烘托恬淡的心境,都是盛唐到中唐时期隐逸诗的代表作品,适合放在一起对比阅读,能更全面理解唐代隐逸诗的特点。

名句 CLASSIC LINES

高吟丽句惊巢鹤,闲闭春风看落花
这两句描摹了诗人隐居时吟诗赏景的悠然状态,意境清雅闲淡。

标签 TAGS

作者 POET

秦系 约720年 - 约800/810年
唐代中下层诗人,无官职记载,多作闲居、道释相关题材诗歌

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待