题僧明惠房

檐前朝暮雨添花,八十真僧饭一麻。

入定几时将出定,不知巢燕污袈裟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
题壁即兴创作
本诗创作于中唐大历年间,为诗人造访越州若耶溪畔僧明惠的居所时,观其清苦修行、入定忘我的状态后有感而发的即兴题壁作品,无明确史料记载具体创作日期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗的核心体裁之一,全篇共四句,每句七字,格律要求严谨,在唐代发展至成熟阶段,是历代文人写景抒情的常用体裁,本诗符合平起首句入韵的七言绝句正体格律要求。
情感 · 解读
本诗核心情感为对僧人明惠持戒苦修、物我两忘的禅定境界的由衷赞叹,同时寄托了作者对清净无染、超脱世俗的精神状态的推崇,情感表达含蓄克制,符合禅诗的审美特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,真僧指持戒精严、修行境界很高的僧人。第二,饭一麻指每日仅以一粒麻米为食,是僧人苦修的一种方式。第三,入定是指僧人进入静坐不起杂念的禅定状态。第四,出定指从禅定状态中恢复到常态。第五,袈裟是僧人所穿的法衣,是出家人身份的标志性服饰。第六,檐前指僧房屋檐的下方。第七,巢燕指在屋檐下筑巢的燕子。第八,污在这里指粪便弄脏的意思。
逐句白话释义
第一句的意思是僧房屋檐前,从早到晚的雨打落了不少花朵,给眼前的景致添了几分清幽的意味。第二句的意思是已经八十岁的得道高僧,每天只吃一粒麻米,过着极其清苦的修行生活。第三句的意思是旁人都不知道高僧这次进入禅定状态,要到什么时候才会出来。第四句的意思是高僧完全没有察觉到,屋檐下燕窝里的燕子,已经把粪便掉在了他的袈裟上。
核心主旨概括
这首诗通过描写僧人明惠居所的清幽环境,以及他清苦修行、入定忘我以至于察觉不到燕子弄脏袈裟的细节,生动展现了禅门修行者物我两忘、内心清净无染的境界,表达了作者对这种超脱世俗的精神状态的由衷赞叹与推崇。
跨学科 · 是什么
唐代僧人苦修习俗社会学
诗中提到的“饭一麻”是真实存在的修行习俗,属于佛教头陀行的苦修方式之一,修行者会主动降低物质生活需求,仅以极少的食物维持生命,以此磨炼心智,摆脱对物质的欲望,这种修行方式在唐代禅门中十分常见,受到很多僧人的推崇。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时整体语气要平缓柔和,带有清幽的氛围感。每句按照2-2-3的节奏断句,比如“檐前/朝暮/雨添花”“八十/真僧/饭一麻”。前两句语速稍慢,突出环境的清幽。第三句语气稍带疑惑感,贴合“几时出定”的提问。第四句语气放轻,凸显僧人忘我的境界,结尾可以稍作停顿,留出余味。
句式仿写指导
可以仿写“不知XX污XX”的转折句式,先铺垫人物专注的状态,再用一个极小的外界干扰细节反衬人物的投入。比如写人专注读书时可以写“不知暮色染衣衫”,写人专注创作时可以写“不知墨点落衣襟”,仿写时要注意前后内容的逻辑关联,前面的状态要能支撑后面“不知”的合理性。
名句写作应用
核心名句“不知巢燕污袈裟”可以用于描写人物专注投入、不为外界琐事干扰的状态,也可以用来形容人淡泊名利、内心清净,不被世俗杂事影响的境界。比如写科研工作者埋头实验的时候,可以用这句诗形容他们完全沉浸在研究中,忽略了身边的小事。写隐士超脱世俗的时候,也可以用这句诗来表现他们的精神状态。
关联知识图谱
《过香积寺》(王维)同主题
《过香积寺》是唐代王维创作的经典禅诗,同样描写禅门清幽的环境和修行者的清净境界,和本诗的创作主题、审美特质高度一致,都是唐代禅诗的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

不知巢燕污袈裟
该句以燕子粪便落在袈裟上僧人却毫无察觉的细节,极简练地凸显了禅定状态下心无外物的境界。

标签 TAGS

作者 POET

秦系 约720年 - 约800/810年
唐代中下层诗人,无官职记载,多作闲居、道释相关题材诗歌

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待