听乐怅然自述
万事伤心对管弦，一身含泪向春烟。
黄金用尽教歌舞，留与他人乐少年。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感身世
创作背景
听乐触景生情
本诗为唐代诗人韩滉所作，作者在听乐时触景生情，感慨自己耗尽家财培养的歌舞伎最终供他人享乐，抒发了人生错位的怅恨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，全篇四句，每句七字，格律要求严格，在唐代发展至成熟阶段，是古代文人抒怀的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者暮年落魄时的怅惘悲愤，既包含一生付出全部落空的不甘，也暗含对世事无常、人生错位的普遍感慨，情感真挚沉痛。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
管弦代指各类演奏的乐器，春烟指春天郊外的雾霭，教是教授、传授的意思，乐是使……享乐的意思。整首诗的字词没有生僻含义，贴合日常口语表达。
逐句白话释义
第一句的意思是面对着演奏的管弦乐器，所有伤心的往事都涌上心头。第二句是我脸上带着泪水，独自望向春天的雾霭。第三句是我当初耗尽了所有的黄金，来教授他人歌舞的技艺。第四句是如今这些技艺都留给了别人，供年轻的人们享乐消遣。
核心主旨概括
这首诗描写了作者听乐时的真实感慨，抒发了自己一生操劳付出，最后却一无所有，辛苦成果全部被他人享用的悲伤情绪，情感直白动人，很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
唐代家伎制度社会学
唐代有私人培养歌舞艺人的风气，家境富裕的人家会出资购买幼童，教授他们歌舞技艺，作为家伎供自家宴饮的时候表演娱乐，这是当时常见的社会现象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候，前两句语速要稍缓，语气带轻微的伤感，读出作者的落寞情绪。后两句语速可以稍重，突出最后核心的怅恨情绪，句末可以稍微拖长音节，强化情感表达。
句式仿写指导
可以仿写本诗“xx用尽教xx，留与他人xx”的转折句式，用来表达付出落空的感慨，比如可以仿写为“心血用尽栽桃李，留与他人享阴凉”，贴合“付出后成果被他人享用”的核心逻辑。
名句写作应用
核心名句可以用在描写付出没有得到对应回报、辛苦为他人做嫁衣的写作场景中，比如写老一辈工匠辛苦培养徒弟，徒弟最终却为其他企业效力的内容时，就可以引用这句诗来增强表达效果。
关联知识图谱
杜牧《遣怀》同主题
杜牧的《遣怀》同样是抒发身世蹉跎、付出落空的人生感慨，和本诗的核心情感内核高度一致，适合放在一起对照阅读。
名句 CLASSIC LINES
黄金用尽教歌舞，留与他人乐少年
该句是本诗核心名句，因精准道出了“为他人作嫁衣裳”的普遍人生困境，衍生出大量文学、艺术创作。
标签 TAGS
作者 POET
韩滉 723年－787年3月19日
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待