答刘长卿七里濑重送
新安非欲枉帆过，海内如君有几何。
醉里别时秋水色，老人南望一狂歌。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜别 · 抒怀 · 旷达 · 知音
创作背景
大历年间浙东赠答
本诗是严维为酬答好友刘长卿的赠别诗而作，创作于唐代宗大历年间。当时二人在浙东七里濑相遇，刘长卿先创作《七里濑重送严维》赠别，严维随后创作本诗回赠。创作动因是回应友人的送别情谊，抒发二人的知己之感。本次创作仅和本次送别事件直接相关，不涉及作者其他生平经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律严谨。七言绝句起源于南北朝时期，到唐代发展成熟，是古典诗词中流传最广的体裁之一。这类体裁篇幅短小精悍，适合抒发瞬间的情感触动与人生感慨，历代都有大量经典作品传世。本诗严格遵循近体七绝的格律规范，是中唐时期七绝赠答诗的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是对好友刘长卿的知己相惜之情，认可对方是天下少有的志同道合之人，对这份友情十分珍视。第二层是打破传统送别诗的伤感情调，以旷达疏狂的态度面对离别，没有小儿女的怅惘，尽显士人的洒脱气度。历代主流解读都将其视为中唐赠别诗中情感正向的代表作品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，枉帆的意思是乘船绕道行驶，这里指作者特意绕道和好友相聚。第二，新安指新安江，是富春江的上游河段，流经今安徽、浙江两地。第三，秋水色指秋天江水澄澈的景色，也暗指二人的情谊像秋水一样澄澈。第四，狂歌指不受拘束地放声高歌，表现作者的洒脱态度。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻的通假字和古今异义内容。
逐句白话释义
第一句的意思是：我这次并不是无缘无故特意绕道经过新安地界。第二句的意思是：茫茫四海之内，像你这样懂我的知己能有几个呢。第三句的意思是：我们醉酒告别的时候，眼前是秋天澄澈秀丽的江景。第四句的意思是：我这个老翁向着南方远远望去，忍不住放声高歌。所有释义都是直白的内容翻译，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者给好友刘长卿的赠答作品。全诗围绕两人的知己情谊和离别场景展开，没有普通送别诗常见的悲伤惆怅情绪。作者既表达了对这份友情的珍视，也展现了自己面对离别时洒脱旷达的人生态度。整体风格明快疏朗，情感真挚动人，是非常经典的赠别诗作。普通读者不需要专业知识也能轻松理解诗中的情感。
跨学科 · 是什么
七里濑地理定位地理学
诗里提到的新安就是现在的新安江，发源于安徽黄山，流经浙江后汇入富春江。七里濑现在叫七里泷，位于杭州桐庐的富春江段，是国家级风景名胜区。当地江水澄澈，两岸青山连绵，秋天的景色和诗里描写的“秋水色”完全吻合。现在当地还有严子陵钓台等历史文化景点，是浙东著名的旅游目的地。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要注意正确的断句，每句的停顿是“新安/非欲/枉帆过，海内/如君/有几何。醉里/别时/秋水色，老人/南望/一狂歌”。前两句的语气要平缓真诚，读出对友人的珍视感。后两句的语气要逐渐上扬，最后“一狂歌”三个字要读得舒展有力，读出旷达洒脱的感觉。整体语速不需要太快，要符合七言绝句的诵读节奏。
句式仿写指导
大家可以仿写诗里“海内如君有几何”的反问句式，用来表达对某人的珍视。比如写友情的时候可以写“同窗三载知我意，海内如君有几何”。写师生情的时候可以写“授业解惑恩深重，海内如君有几何”。也可以仿写“醉里别时秋水色”的景情结合句式，比如写春天送别可以写“醉里别时春草色”，写冬天送别可以写“醉里别时冬雪色”。仿写的时候要注意前后句的情感要统一。
名句日常写作应用
核心名句“醉里别时秋水色，老人南望一狂歌”适合用在多种写作场景里。首先可以用在送别好友的随笔或者贺卡里，表达旷达的离别态度。其次可以用在描写秋日江景的游记里，增加文字的文化底蕴。还可以用在表达自己洒脱人生态度的个人感悟文章里，让表达更有文采。使用的时候不需要改动原句，直接引用就可以。
关联知识图谱
《七里濑重送严维》（刘长卿）酬唱赠答
刘长卿的《七里濑重送严维》是本诗的创作缘起，本诗是专门为回应这首送别诗而写的。两首诗主题相同，都围绕七里濑送别、知己相惜的内容展开，是中唐时期赠答诗的经典配对作品。普通读者可以对照阅读两首诗，更完整地理解两位诗人的情谊。
名句 CLASSIC LINES
醉里别时秋水色，老人南望一狂歌
句子将离别场景、秋景特色、人物情感融为一体，画面感极强，尽显疏狂洒脱的气度。
标签 TAGS
作者 POET
严维 ？-780，约756年前后在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待