洛阳早春

“百舌”指乌鸫，是一种能模仿多种鸟类鸣叫的鸟。“五更头”指凌晨3点到5点的五更时分，是古代计时的最后一个时段。“客路”指作者旅居在外所走的旅途，代指漂泊异乡的状态。“伊水”是流经洛阳的一条河流，是洛河的重要支流。“桃李月”指桃李盛放的早春月份，代指故园的春日美景。这些字词都是唐代诗歌中的常用表达，没有生僻含义，很容易理解。大家阅读的时候可以结合生活常识理解这些字词的意思。

逐句白话释义为：第一句是说什么地方才能躲开这春日的愁绪呢，我一整年都在回忆过去的美好游踪。第二句是说全家远在千里之外的故乡，五更时分就听到百舌鸟的鸣叫声，更添孤独。第三句是说漂泊的旅途上偏偏遇上了雨天，登上高楼也望不到故乡的山岭，满是失落。第四句是说此刻故乡应该正是桃李盛放的月夜吧，眼前的伊水正悠悠地向东流去，就像我没有尽头的乡愁。释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句原本的意思。

这首诗是唐代诗人顾况在洛阳过早春的时候写的。全诗通篇围绕“春愁”和“思乡”两个核心展开，从开篇点出春愁，到中间写自己漂泊的处境和望乡不得的失落，最后用景色收尾，把乡愁写得绵长动人。整首诗的语言非常朴素平实，没有华丽的辞藻，但是情感很真挚。只要是有过远离家乡经历的人，都很容易从这首诗里找到共鸣。这也是这首诗能流传千年的重要原因之一。