听刘安唱歌

子夜新声何处传,悲翁更忆太平年。

即今法曲无人唱,已逐霓裳飞上天。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘
创作背景
中唐怀唐创作背景
本诗作于安史之乱结束后、中唐贞元年间,盛唐时期的宫廷乐工大量流散,包括《霓裳羽衣曲》在内的诸多唐代法曲曲谱散佚,传唱度急剧下降。诗人某次听闻歌者刘安演唱改编后的子夜新曲,触发对开元盛世的回忆创作此诗,全诗未涉及作者私人生活事件,核心为时代感怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。该体裁成熟于初唐时期,在盛唐得到全面发展,是古典诗词中受众最广的体裁之一。本诗完全符合平起首句入韵的七言绝句正体格律要求,是中唐七绝的代表性作品。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,第一层是听闻新曲后对盛唐开元太平盛世的深切追念,第二层是对盛唐宫廷雅乐散佚、盛世不再的无限怅惘。情感表达含蓄克制,却带有强烈的时代共情,是中唐文人怀唐情绪的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,子夜新声指改编自传统《子夜歌》的新制乐曲,《子夜歌》原本是魏晋南北朝时期的吴地民歌。第二,悲翁是诗人的自称,体现诗人此时已经步入老年。第三,法曲是隋唐时期的宫廷雅乐,融合了中原传统音乐与外来宗教音乐的特点。第四,霓裳就是《霓裳羽衣曲》,是盛唐时期最有名的宫廷乐舞,传为唐玄宗参与创作。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是,改编后的子夜调新乐曲不知道是从什么地方传来的,飘到了我的耳边。第二句的意思是,我这个衰老的老人听到曲子之后,更加怀念之前的太平岁月。第三句的意思是,到了现在,那些盛唐时期流传下来的宫廷法曲已经没有人会演唱了。第四句的意思是,这些失传的法曲早已经跟着《霓裳羽衣曲》一起,飞到天上去再也找不回来了。释义全部采用直白的口语表达,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
全诗记录了诗人偶然听到歌者演唱新曲的一次日常经历,从听曲的小事切入,抒发了对盛唐太平盛世的深切怀念,也表达了对盛唐宫廷雅乐失传、盛世不再的怅惘情绪。全诗内容通俗易懂,不需要太多专业知识就能理解诗人想要表达的情感,是非常典型的感怀类诗作。
跨学科 · 是什么
安史之乱与乐舞散佚历史学
安史之乱是唐朝中期爆发的大规模叛乱,从755年持续到763年,是唐朝由盛转衰的转折点。战争过程中,唐朝宫廷的大量乐工逃到民间,宫廷里收藏的很多乐舞曲谱都在战乱中遗失了。大家熟悉的《霓裳羽衣曲》就是在这个时期基本失传的,这也是诗里说法曲没人唱的历史原因。这段历史是理解这首诗的重要背景,是大家都需要了解的通识历史知识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句的断句节奏都是四三分,也就是第一句“子夜新声/何处传”,第二句“悲翁更忆/太平年”,第三句“即今法曲/无人唱”,第四句“已逐霓裳/飞上天”。第一句要读出疑惑、好奇的语气,第二句要放慢语速,读出怀念的感觉,第三句要读出遗憾的语气,第四句要放慢语速,读出怅惘的情绪。按照这个节奏诵读,就能基本读出诗歌的情感。
基础句式仿写指导
大家可以模仿“即今XX无人唱,已逐XX飞上天”的句式来进行写作。这个句式的特点是先用一个短句点出当下某种事物消失的现状,再用一个比喻来写出这个事物消失的状态,表达怅惘的情绪。比如我们可以写“即今童谣无人唱,已逐纸鸢飞上天”,来表达对童年逝去的怀念。仿写的时候不需要严格遵循格律,只要表达出对应的情感就可以。
名句写作应用
“即今法曲无人唱,已逐霓裳飞上天”这句诗非常适合用在写传统文化传承的作文里。比如我们写老手艺失传的主题,就可以引用这句诗来引出自己的观点,表达对传统文化技艺消失的遗憾。也可以用在写时代变迁的作文里,用来表达对过去美好时光的怀念。引用的时候不需要修改原句,直接放在段落的开头或者结尾都可以。
关联知识图谱
《霓裳羽衣曲》同意象|文化关联
《霓裳羽衣曲》是本诗提到的核心文化符号,是盛唐宫廷乐舞的代表,也是诗人怀念盛唐盛世的情感载体。这首诗里用《霓裳羽衣曲》的散佚来代指整个盛唐盛世的远去,两者的关联非常紧密。这是大家都需要掌握的通用文化关联知识点。

名句 CLASSIC LINES

即今法曲无人唱,已逐霓裳飞上天
该句以化虚为实的手法将抽象的乐曲散佚具象化,文学表现力极强。后世常引用该句指代传统文化技艺的失传,以及对逝去黄金时代的追念。

标签 TAGS

作者 POET

顾况 约727年—约816年
唐代中期诗人、画家、鉴赏家,官至著作郎,被贬后隐居修道,有文集传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待