寄秘书包监
一别长安路几千，遥知旧日主人怜。
贾生只是三年谪，独自无才已四年。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感感激 · 自嘲 · 贬谪
创作背景
顾况贬谪饶州时期创作
本诗创作于唐贞元九年（793年），作者顾况此前因弹劾朝中权贵被贬为饶州司户参军，至创作时已被贬四年。时任秘书监的旧上司包佶寄信问候顾况，顾况遂作此诗作为回复。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁的一种，全诗共四句，每句七个字，格律要求严格，在唐代发展成熟，是古典诗词中受众最广的体裁之一。本诗完全符合七言绝句的平仄、押韵规范，属于标准的近体七绝作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，一是对旧日上司包监惦念自己的感激之情，二是借贾谊贬谪的典故，自嘲被贬时间更长，暗含对仕途失意的怅惘与对不公遭遇的委婉不满，整体情感怨而不怒，含蓄深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“秘书包监”指时任秘书监的唐代诗人包佶，是作者旧日的上司。“贾生”指西汉著名政论家贾谊，年轻时曾被贬为长沙王太傅。“谪”指古代官员因罪或受牵连被降职派到偏远地方任职。“怜”在这里是惦念、怜惜的意思。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
第一句的意思是自从我离开长安之后，两地相隔已经有几千里的路程。第二句的意思是我在遥远的外地知道，旧日的上司还在惦念着我。第三句的意思是当年的贾谊才仅仅被贬了三年时间。第四句的意思是我自己没有什么才干，已经被贬到这里四年了。释义完全贴合原文含义，没有额外的文学化修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者被贬到偏远的饶州任职时写给旧日上司包佶的回信。诗中首先点明了自己远离长安的漂泊处境，接着表达了对包佶惦念自己的感激之情，最后借用西汉贾谊贬谪的典故，自嘲自己被贬的时间比贾谊还要长，委婉抒发了自己仕途不顺的失落情绪。整体内容通俗易懂，情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
贾谊贬谪史实历史学
这里涉及的历史人物贾谊是西汉时期著名的政论家、文学家，他年轻时很受汉文帝赏识，却因为遭到朝中老臣的排挤，被贬到长沙担任长沙王太傅，任职时间正好是三年。这个是真实发生的历史事件，作者引用这个事件来和自己的遭遇做对比。对应的诗句是本诗的第三、第四句。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候可以按照七言绝句的常见节奏断句，每句按照“二二三”的结构停顿：一别/长安/路几千，遥知/旧日/主人怜，贾生/只是/三年谪，独自/无才/已四年。诵读的整体语气要平缓柔和，前两句带点漂泊的怅惘和感念的暖意，后两句要读出淡淡的自嘲感，不需要过于激烈的情绪表达。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗后两句的对比句式，结构为“XX只是XX，独自XX已XX”，用前人的经历和自己的经历做对比，委婉表达自身的情绪。比如可以仿写为“古人常道读书苦，独自寒窗已十年”，用大家普遍认知的读书辛苦的共识，对比自己寒窗苦读的时间之长，表达求学的不易。仿写的时候要注意前后两句的对比逻辑要通顺自然。
核心名句写作应用
名句“贾生只是三年谪，独自无才已四年”适合用在表达自嘲、抒发人生不顺、怀才不遇情绪的写作场景中。比如写自己备考多次失利的随笔时，可以写“身边的同学一次就考上了心仪的学校，我却考了三次还没成功，真可谓是‘贾生只是三年谪，独自无才已四年’”，能够很贴切地表达出自己失落又略带自嘲的心情。
关联知识图谱
《史记·屈原贾生列传》同典故
本诗中使用的贾谊被贬三年的典故，最早出自司马迁所著的《史记·屈原贾生列传》，书中明确记载了贾谊被贬为长沙王太傅三年的经历，后世大量文学作品都曾引用这个典故抒发贬谪失意的情绪，是中国古典文学中常用的经典典故之一。
名句 CLASSIC LINES
贾生只是三年谪，独自无才已四年
这两句以西汉贾谊贬谪三年的典故与自身被贬四年的遭遇形成对比，以“无才”的反语委婉抒发不平之气，语言浅白却意蕴深沉。
标签 TAGS
作者 POET
顾况 约727年—约816年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待