两仪殿赋柏梁体

绝域降附天下平,八表无事悦圣情。

云披雾敛天地明,登封日观禅云亭。

太常具礼方告成。

基础信息 BASIC

情感颂圣
创作背景
贞观年间两仪殿君臣联句
本诗作于唐太宗贞观十五年(641年),为太宗与长孙无忌、房玄龄、魏征、颜师古等群臣在长安两仪殿举行的柏梁体联句作品,当时大唐平定东突厥等外患,四方归降,政局稳定,君臣借联句庆贺太平,筹备泰山封禅事宜。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
柏梁体是七言古体诗的一种,核心特征为句句押韵、一韵到底,相传起源于汉武帝柏梁台君臣联句活动,多为宫廷宴饮场合的集体创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为庆贺初唐疆域统一、四海太平的盛景,抒发君臣共贺治世的喜悦,彰显初唐立国的恢弘气象与政权自信。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,绝域指极远的边疆地区,降附指投降归附大唐。第二,八表指八方以外极远的地方,代指整个大唐疆域。第三,悦圣情指皇帝的心情感到愉悦。第四,云披雾敛指云朵散开、雾气收敛,代指纷乱局势彻底平定。第五,登封指古代帝王登泰山举行祭天的封礼,日观指泰山日观峰。第六,禅云亭指在云亭山举行祭地的禅礼,是封禅仪式的核心组成部分。第七,太常是古代掌管宗庙礼仪的最高官员,负责筹备国家大型典礼。第八,具礼指准备好全套的礼仪流程。第九,告成指向上天报告国家治理的功业已经完成。
逐句白话释义
第一句的意思是,远在边疆的各个部族都投降归附大唐,整个天下都迎来了太平。第二句的意思是,四面八方的疆域之内都没有战乱发生,整个国家局势稳定。第三句的意思是,这样的太平盛景让皇帝的心情感到十分愉悦。第四句的意思是,天上的云朵散开、雾气收敛,天地之间一片清明澄澈。第五句的意思是,这句也暗指此前的纷乱局势彻底结束,国家迎来了光明的发展前景。第六句的意思是,朝廷将要登上泰山的日观峰举行祭天的封礼,前往云亭山举行祭地的禅礼。第七句的意思是,掌管礼仪的太常寺官员已经筹备好了全套的封禅流程。第八句的意思是,只待仪式举行,就可以向上天报告大唐治理天下的功业已经完成。
全诗核心主旨与内容概括
第一,本诗是初唐时期君臣共同创作的柏梁体联句作品。第二,创作的核心背景是大唐平定外患、四方归降,迎来了开国以来的首个太平盛世。第三,全诗的核心内容是赞颂天下一统的盛景,表达君臣对太平时局的喜悦之情。第四,同时也记载了当时朝廷筹备封禅大典的历史事件。第五,整体风格直白开阔,充满了初唐立国时期的恢弘气象。第六,没有过多的华丽修饰,以直白的叙述彰显了国家的强盛格局。第七,是研究初唐政治与文学互动的重要一手材料。第八,也体现了柏梁体联句作为宫廷文学体裁的典型特征。
跨学科 · 是什么
唐代封禅制度历史学
第一,封禅是古代帝王在泰山举行的祭祀天地的大型国家典礼。第二,只有在王朝出现太平盛世或者天降祥瑞的时候,帝王才有资格举行封禅。第三,唐代的封禅仪式由太常寺全权负责筹备,流程十分复杂严谨。第四,唐太宗在位时期曾经多次筹备封禅,最终因各种原因未能成行。第五,日观峰是泰山主峰之一,是古代封禅祭天的固定地点。第六,云亭山是泰山附近的小山,是古代封禅祭地的固定地点。第七,封禅的核心目的是帝王向天地报告自己治理天下的功业,证明自身统治的合法性。第八,唐代的封禅制度对后世的国家典礼产生了深远的影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本诗是句句押韵的柏梁体,诵读时要注意押韵节奏,每句末尾的韵脚可适当加重。第二,第一句“绝域降附天下平”要读得厚重有力,突出天下太平的厚重感。第三,第二句“八表无事悦圣情”可以读得稍微舒缓,体现愉悦的心情。第四,第三句“云披雾敛天地明”要读得越来越明亮,突出天地清明的开阔感。第五,第四句“登封日观禅云亭”要读得庄重正式,体现封禅典礼的严肃性。第六,第五句“太常具礼方告成”要读得沉稳笃定,体现仪式筹备完成的踏实感。第七,每句的停顿都是“四三”节奏,比如“绝域降附/天下平”,不要读破句。第八,整体诵读的语气要大气开阔,符合初唐的恢弘气象。
基础句式仿写指导
第一,本诗的句式是标准的七言陈述句,没有复杂修辞,适合仿写写景或者叙事的七言短句。第二,仿写时可以遵循“场景描述+核心主旨”的结构,和原诗的句式逻辑保持一致。第三,比如描写校园秋景的话,可以写“桂香满溢校园清”,对应原诗“云披雾敛天地明”的结构。第四,描写运动会场景的话,可以写“健儿逐梦赛场明”,符合原句的节奏。第五,仿写时要注意句句押韵,和柏梁体的体裁特征保持一致。第六,尽量选择直白的表述,不要使用过于晦涩的词汇,贴合原诗的直白风格。第七,仿写的内容要积极向上,和原诗的正面歌颂基调保持一致。第八,可以先从单句仿写开始练习,熟练之后再尝试多句联写。
核心名句写作应用
第一,本诗的核心名句“绝域降附天下平,云披雾敛天地明”适合用在描写国家发展成就的作文中。第二,比如写脱贫攻坚取得全面胜利的主题,可以用这句形容贫困清零、举国发展的盛景。第三,也可以用在描写地区从纷乱到稳定的发展变化的文章中,体现局势转好的过程。第四,写纪念抗战胜利的文章中,可以用这句形容战争结束、国家迎来和平发展的局面。第五,使用时可以直接引用,也可以稍微改动来适配具体的语境。第六,要注意使用的场景必须是正面的、宏大的叙事场景,不适合用在个人生活的小场景中。第七,引用时可以搭配具体的事例,让内容更有说服力。第八,这句的意境开阔,用在文章的开头或者结尾都可以起到提升格局的作用。
关联知识图谱
汉武帝柏梁台联句同体裁
第一,柏梁体这种体裁相传起源于汉武帝时期的柏梁台联句活动。第二,汉武帝在柏梁台宴请群臣,让群臣每人作一句七言诗,共同组成一首联句,句句押韵,就是最早的柏梁体。第三,本诗的创作形式和汉武帝时期的柏梁台联句完全一致,都是君臣联句、句句押韵的七言诗。第四,柏梁体从汉代开始就成为宫廷宴饮活动中常见的文学创作形式。第五,唐代的宫廷联句很多都采用柏梁体的形式,本诗就是其中的代表作品之一。第六,柏梁体的句式简单,押韵规则清晰,适合多人共同创作。第七,这种体裁的作品大多内容为歌颂太平、宴饮游乐,具有明显的宫廷文学特征。第八,研究柏梁体的发展源流可以帮助我们更好地理解古代宫廷文学的发展脉络。

名句 CLASSIC LINES

绝域降附天下平,云披雾敛天地明
该句为全诗核心名句,以直白刚健的笔触展现初唐天下一统的恢弘格局,意象开阔气象雄壮,后世常用来指代太平盛世的局面。

标签 TAGS

作者 POET

李世民 599年-649年
唐太宗,唐代帝王、政治家、军事家、书法家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待