过平陵汉苏建所封
寒食光辉薄，古原多夕阴。
行经平陵道，感慨一何深。
将军昔封此，汉史传至今。
山川宛如旧，事迹嗟已沉。
聚落有人烟，故国无乔林。
尚想英雄气，千古犹森森。
边尘久未定，干戈日相寻。
兴怀几内恸，何必鼓鼙音。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感怀古
节日寒食节
创作背景
北宋边患背景
宋代长期面临辽、西夏等北方政权的军事威胁，边患频仍。诗人身处此境，借汉代苏建抗击匈奴的往事，影射宋朝军事积弱、边境不宁的现实，寄托了渴望英雄出世、平定边患的愿望。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗，属于古体诗范畴，不讲究平仄对仗，形式自由灵活。五言古诗源于汉代，在唐代依然盛行，是诗人抒发情怀、感怀古迹的重要载体。本诗语言质朴自然，韵律和谐，体现了五言古诗苍劲古朴的艺术特色。
情感 · 解读
诗人途经汉代古迹平陵，缅怀苏建将军的历史功绩，感叹时光流逝与英雄事迹的消逝。同时借古讽今，面对宋代边患未平的现实，抒发了深沉的忧国忧民之情，情感由怀古的感慨转为对现实的悲愤。
基础解读 READING
语文核心知识
光辉薄
“光辉薄”意指光线暗淡微薄。寒食节禁火，且时值傍晚，光线昏暗，营造出一种凄清的氛围。这句诗通过描写自然光线，暗示了诗人内心沉重的感受，为全诗奠定了感伤的基调。
平陵
“平陵”是地名，位于今陕西省咸阳市。这里曾是汉代苏建将军的封地。诗人路过此地，看到古迹，想起了历史上的英雄人物，从而引发了无限的感慨。
寒食光辉薄，古原多夕阴
寒食节这天光线暗淡，古老的原野上笼罩着傍晚的阴影。这两句诗描写了诗人途经平陵时的环境，天色昏暗，古原苍茫，营造出一种凄凉、深沉的氛围。
行经平陵道，感慨一何深
走在通往平陵的道路上，心中的感慨是多么深沉。诗人直抒胸臆，表达了对历史变迁和英雄往事的深深感叹。
将军昔封此，汉史传至今
苏建将军曾经被封在这里，汉代的历史记载流传到现在。诗人点明了凭吊的对象，确认了此地的历史渊源。
山川宛如旧，事迹嗟已沉
山川景物依然像过去一样，但英雄的事迹却已沉寂无闻。通过自然景观的永恒与人事变迁的对比，表达了物是人非的沧桑感。
聚落有人烟，故国无乔林
村落里有人居住生活的烟火，但故国旧地已没有高大的树林。描写了眼前的景象，既有生活的气息，又有荒凉的痕迹。
尚想英雄气，千古犹森森
依然怀念苏建将军的英雄气概，千古之后依然觉得森严可敬。表达了诗人对英雄精神的崇敬和向往。
边尘久未定，干戈日相寻
边境的战尘很久没有平定，战争冲突每天都在发生。诗人由怀古转向现实，指出了当时边境不宁的社会状况。
兴怀几内恸，何必鼓鼙音
心中兴起感慨几乎要悲痛欲绝，哪里还需要听到战鼓的声音才知战争之苦呢。诗人表达了内心深沉的痛苦，无需战鼓催逼，已对国运感到极度忧伤。
怀古伤今
这首诗通过凭吊汉代将军苏建的封地平陵，感叹历史变迁和英雄事迹的消逝。同时结合宋代边患不断的现实，抒发了诗人忧国忧民的深沉情感。全诗情感真挚，意境苍凉。
跨学科 · 是什么
寒食节民俗学
寒食节是中国传统节日，通常在夏历清明前一二日。节日主要习俗是禁火、吃冷食。诗中提到“光辉薄”，既指节日禁火无烛火的昏暗，也指傍晚自然光线的不足，营造了清冷的氛围。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时应采用沉稳、缓慢的语调。前四句叙事写景，语调平缓中带沧桑；中间四句怀古，情感深沉；最后四句伤今，语调应转为悲愤激昂。特别是“感慨一何深”中的“一何”要重读，强调感慨之深。
句式仿写
可仿写“山川宛如旧，事迹嗟已沉”一句，运用对比手法，描写景物依旧而人事已非的场景。例如：“城墙宛如旧，繁华嗟已沉”。这种句式能很好地表达时光流逝、物是人非的感慨。
写作应用
“尚想英雄气，千古犹森森”可用于写作中表达对英雄人物的敬仰，或形容某种精神气概跨越时空依然具有强大的感染力。适合用于历史人物评述、爱国主义主题作文或游记散文中。
关联知识图谱
苏武人物关联
苏建是苏武的父亲，苏武牧羊的故事更为人熟知，两人均为汉朝名臣。
咸阳古今地名
平陵故城位于今陕西咸阳，是汉代皇陵所在地。
名句 CLASSIC LINES
尚想英雄气，千古犹森森
此二句为全诗核心名句，表达了诗人对苏建英雄气概的仰慕。虽时光千古，但英雄的精神气概依然如松柏般森严茂盛，令人敬仰。诗句气势苍凉悲壮，具有很强的艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
张嵲 1096-1148
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语78 知识点
二期上线 · 敬请期待