赠别张驸马

第一，上元年指唐肃宗的年号，时间为公元760到761年。第二，飞龙指唐代皇家御马厩飞龙厩的马匹。第三，玉勒是用玉装饰的马笼头，雕鞍是雕刻花纹的马鞍。第四，敕赐锦指皇帝下令赏赐的锦缎。第五，扈跸指跟随皇帝出行的仪仗队伍。第六，丹阙指皇宫的红色宫门，代指朝廷。第七，待罪是古代官员被贬时的谦称。第八，渚宫是唐代荆州的别称。第九，风骨指人的品格气度。第十，本诗没有通假字和古今异义的生僻用法，字词含义基本和现代汉语引申义一致。

第一，肃宗上元年间的长安街上，我看见你上完朝正要返回宅邸。第二，飞龙厩的御马有三十匹随行，玉制的笼头雕花的马鞍映着初升的太阳。第三，几里之外就能闻到衣饰的香气扑人，长街刚下过雨没有一点灰尘。第四，随从的奴仆斜抱着皇帝赏赐的锦缎，上面都绣着蹙金的麒麟纹样。第五，你是天子的爱婿皇后的弟弟，在太平年间独揽权势无人可比。第六，全程跟随皇帝出行承受特殊恩泽，豪华的府第朱红大门前立着高大的门戟。第七，在凤凰楼上和伴侣一同吹箫，用鹦鹉杯盛酒沉醉着挽留客人。第八，好运到头厄运来临哪里值得多说，宫中皇帝驾崩人事彻底翻转。第九，一朝获罪被贬辞别皇宫，五年都戴罪待在湘江源头。第十，官帽服饰凄凉几次变换，亲眼看着桑田变成大海。第十一，华丽的堂屋金色的房屋都被赐给了别人，从前的仆从现在都在哪里。第十二，在渚宫相见我的内心十分悲伤，懒得在现在询问过去的事情。第十三，我看你的品格气度完全没有衰减，不用发愁让两行眼泪掉下来。

这首诗是诗人赠给被贬的张驸马的作品，前半部分回忆张驸马早年在长安享尽荣华富贵、权势滔天的盛景，后半部分写他遭遇宫廷变故后被贬南方的凄凉境况，最后落脚于二人在荆州相遇的场景，表达对世事无常的感慨，同时劝慰友人不要因一时失意消沉，要相信自身风骨犹在，未来仍有转机。整体内容以对比为核心，情感真挚恳切，没有过多华丽的修饰。