桂州口号

戎昱 · 唐

画角三声动客愁，晓霜如雪覆江楼。

谁道桂林风景暖，到来重著皂貂裘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感无奈 · 羁旅

创作背景

大历年间作于桂州幕府

本诗作于唐代宗大历年间，诗人彼时在桂州观察使李昌夔的幕府中担任幕僚，任职期间亲身经历桂州秋冬时节的阴冷天气，有感于当地气候与大众传闻的差异，即兴创作此首口号诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁之一，每首共四句，每句为七个字，格律要求严谨规范。该体裁在唐代发展至成熟阶段，句式短小精悍，便于抒情写意，是历代诗人创作常用的主流诗歌体裁之一，在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，第一层是旅居异乡的漂泊之愁，由边城画角声触发的思归心绪，第二层是对桂州气候与固有传闻不符的意外感，以直白的反问打破大众对岭南常年温暖的刻板印象，整体情感真挚平实，毫无刻意矫饰。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

画角是古代的一种管乐器，表面有彩绘，古时多用于军中，声音高亢悲凉。晓霜指的是清晨时分凝结的寒霜。覆是覆盖的意思。皂貂裘指的是用黑貂皮制作的保暖裘衣，是古时较为贵重的冬装。客愁指的是旅居异乡的人心中的愁绪。江楼指的是建在江边的楼阁。谁道是反问语气，意思是谁说。重著指的是重新穿上。

第一句意思是彩绘的号角吹了三声，勾起了旅居异乡之人的愁绪。第二句意思是清晨的寒霜像雪一样覆盖了江边的楼阁。第三句意思是谁说桂林这个地方的气候温暖宜人。第四句意思是我到了这里之后，不得不重新穿上厚重的黑貂裘衣来保暖。

核心主旨与内容概括

本诗描写了诗人旅居桂州期间的一个清晨的所见所感。诗人先是听到军中画角的声音，触发了自己的客居愁绪，又看到清晨的霜像雪一样铺满了江边的楼阁，感受到了当地的寒冷。他因此对大家普遍认为的桂林气候温暖的说法产生了质疑，用自己亲自穿上厚重貂裘的经历，说明了当地秋冬时节的寒冷。整首诗语言直白，情感真实，没有刻意的修饰。

读写应用

诵读指导

诵读本诗时的断句节奏为：画角/三声/动客愁，晓霜/如雪/覆江楼。谁道/桂林/风景暖，到来/重著/皂貂裘。前两句语气要低沉舒缓，突出客愁的沉郁感。第三句的反问语气要略微加重，读出意外的感觉。第四句语气要平实，突出真实的体验感。整体诵读速度不要太快，要留出情感表达的空间。

句式仿写指导

本诗的三四句使用了“谁道+传闻结论，+现实体验”的反问句式，可以用来表达现实与传闻不符的反差感。仿写时首先要先提出大众普遍认可的一个传闻观点，用反问的语气引出，再用自己的真实体验作为回应，形成反差效果。例如可以仿写为“谁道江南春色早，到来犹见玉梅飘”，用来表达江南春天比传闻中来得晚的感受。

名句应用指导

本诗的核心名句“谁道桂林风景暖，到来重著皂貂裘”适合在描写传闻与实际体验存在反差的场景中使用。例如写旅游日记时，遇到目的地的实际情况和之前了解的传闻不一样的时候可以引用。写关于实践出真知的主题作文时，也可以引用这句诗作为例证，说明只有亲身经历才能了解真实情况。日常讨论地域刻板印象的话题时，也可以用这句诗来表达不同的观点。

关联知识图谱

《登柳州城楼寄漳汀封连四州刺史》同主题

《登柳州城楼寄漳汀封连四州刺史》是唐代诗人柳宗元的作品，同样创作于岭南地区，也是描写岭南的地域风貌与客居愁绪的七言作品，和本诗的创作地域、核心情感方向高度一致，都是唐代岭南题材诗歌的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

谁道桂林风景暖，到来重著皂貂裘

该句是本诗流传最广的核心名句，以直白质朴的反问手法打破了大众对岭南地区常年温暖的固有认知，后世常被用于形容传闻与实际体验的反差，也被气候史研究者作为唐代岭南气候特征的佐证材料，拥有极高的文化传播价值。

标签 TAGS

无奈羁旅历史学地理学社会学

作者 POET

戎昱 744～800

中唐前期现实主义诗人，曾任地方刺史