桂州岁暮

岁暮天涯客,寒窗欲晓时。

君恩空自感,乡思梦先知。

重谊人愁别,惊栖鹊恋枝。

不堪楼上角,南向海风吹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 思乡 · 惜别 · 羁旅
创作背景
本诗作于中唐大历末年,诗人戎昱时任桂州观察使李昌巙幕僚,岁暮年终滞留岭南异乡,触景生情创作此诗,学界主流考证创作时间为大历十二年冬,无明确争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗,是唐代近体诗的典型体裁,全篇共八句每句五字,格律要求严密,中间颔联、颈联必须严格对仗,押韵符合平水韵规范,是唐代文人创作的主流诗歌体裁之一,在古典诗歌发展史上占有重要地位,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层,第一层是岁暮滞留偏远异乡的孤苦寂寥,第二层是对故乡的深切思念,第三层是宦途失意、君恩难报的怅惘,同时叠加了与友人离别的不舍愁绪,情感层次丰富饱满,具有普遍的共情价值。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
桂州指唐代岭南地名,对应今天的广西桂林。岁暮指一年的末尾,也就是农历腊月。寒窗指寒冷的窗户,代指诗人孤寂的居处。君恩指皇帝给予的恩惠。惊栖鹊指受到惊吓后栖息的鹊鸟。楼上角指城楼上吹奏的号角声音。这些字词含义通俗易懂,没有生僻的通假字或古今异义。
逐句白话释义
第一句的意思是到了年末,我是漂泊在天涯的异乡客人。第二句的意思是寒冷的窗边,天快要亮的时候。第三句的意思是我白白感念着皇帝的恩惠,却没有办法回报。第四句的意思是对家乡的思念,在梦里最先感知到。第五句的意思是看重情谊的人,会为离别感到忧愁。第六句的意思是受惊的鹊鸟,留恋着自己栖息的树枝。第七句的意思是我忍受不了城楼上的号角声。第八句的意思是号角声被向南吹的海风送过来。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人在年末的时候,滞留在远离家乡的桂州,天快要亮的时候还没有睡着,心里既有对皇帝恩惠的感念,也有对家乡的深切思念,还有和友人离别的愁绪,听到城楼上的号角声被海风吹过来,心里更加难过。整首诗没有华丽的辞藻,情感非常真挚,很容易让有相似经历的人产生共鸣。
跨学科 · 是什么
桂州地理气候特征地理学
桂州也就是今天的广西桂林,临近南海海域,冬季受亚热带季风影响,经常刮偏南风,和诗里写的“南向海风吹”的描述完全吻合。岭南地区冬季气温比中原地区高,但是湿冷感更强,也符合诗里“寒窗”的描写。这些地理气候特征是诗人创作的真实环境基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言诗,每句的诵读断句都采用2-3的结构,比如“岁暮/天涯客”“寒窗/欲晓时”。诵读的时候整体语气要平缓低沉,突出诗人孤寂的情绪。每句的尾音可以稍微拖长,读到抒情的句子的时候可以放慢语速。读到最后两句的时候,语气要更加低沉,突出诗人的愁绪。
基础句式仿写指导
可以模仿“君恩空自感,乡思梦先知”的对仗结构来创作句子。首先上下句的结构要完全对应,前四个字是2-2结构,最后一个字是动词。比如可以仿写“春愁空自遣,归意梦先知”,也可以仿写“客愁空自叹,归心梦先知”。仿写的时候要注意上下句的情感要连贯统一,符合对仗的基本要求。
核心名句写作应用
“君恩空自感,乡思梦先知”这句可以用在描写异乡打拼、思念家乡的作文里。比如写在外务工人员年末思乡的主题时,可以写“每到年关,看着街头的年货,在外打拼了一年的人们总会生出‘君恩空自感,乡思梦先知’的感慨,对家乡的思念再也抑制不住”。也可以用在写毕业之后留在外地工作的年轻人的生活感悟类文章里。
关联知识图谱
《枫桥夜泊》同主题
《桂州岁暮》和《枫桥夜泊》都是唐代羁旅思乡题材的经典作品,都是诗人在异乡过夜的时候创作的,都抒发了漂泊异乡的孤寂和对家乡的思念之情,两首诗都用了环境意象烘托情绪,适合放在一起对比阅读,理解唐代羁旅诗的共同特点。

名句 CLASSIC LINES

君恩空自感,乡思梦先知
该句对仗工整情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

戎昱 744~800
中唐前期现实主义诗人,曾任地方刺史

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待