三山次郑德予韵 其二
何日归舟片叶轻，白鸥相伴𫇛微鸣。
只应潮打蓬窗处，已作离骚一半清。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 旷达
创作背景
次韵酬唱
此诗为次韵之作，依郑德予原诗韵脚而作。次韵是宋代文人交往的重要方式，要求严格沿用原诗韵字，既展示才学，又以此沟通情感。诗题中'三山'指福州三山，诗人时任福州知州，此诗当作于其任职期间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝歌行，定型于唐代，是宋人抒发即时情感、描绘山水风光的常用体裁，体现了宋代诗歌在格律继承基础上的散文化与议论化倾向。
情感 · 解读
诗中核心情感为深切的思归之情。首句以'何日'发问，直抒胸臆，表达了诗人渴望早日乘舟归家的急切心理。这种情感在宋代士大夫宦游羁旅的背景下具有典型意义，展现了游子对故乡的眷恋。
基础解读 READING
语文核心知识
片叶
比喻小船像叶子一样轻快。形容船行速度极快，也暗示了诗人归心似箭的心情。这种比喻通俗易懂，形象生动，让人一下子就能想象出小船在水面上轻盈飞驰的样子。
蓬窗
指船窗。'蓬'同'篷'，指船上的遮蔽物，通常用竹篾或芦苇编织而成。这里写出了船只的简朴，也点出了诗人旅途的艰辛与朴素，是古诗中常见的意象。
全句释义
什么时候才能驾着像叶子一样轻盈的小船归去呢？只有白色的海鸥相伴，船桨发出轻微的声响。应该只有那潮水拍打船窗的地方，已经构成了《离骚》一半的清越意境。
核心主旨
这首诗通过描写诗人想象中归舟轻快、白鸥相伴的情景，表达了渴望回家的心情。诗人听到潮水拍打船窗的声音，觉得这声音非常清脆悦耳，就像屈原《离骚》一样清高，表现了诗人高洁的情操。
跨学科 · 是什么
福州地理地理学
诗题中的'三山'指的是现在的福建省福州市。福州城内有于山、乌石山、屏山三座山，所以被称为'三山'。福州靠近大海，闽江从这里入海，所以诗中会有'潮打蓬窗'的描写，这是当地特有的地理现象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读这首诗时，语速要稍微轻快一些，读出归心似箭的感觉。第一句'何日'要读出疑问的语气，'片叶轻'要读得轻盈。最后一句'已作离骚一半清'要读得舒缓、悠远，表现出诗人高洁的情怀。
句式仿写
我们可以模仿'何日归舟片叶轻'的句式进行写作。例如：'何时春风十里香'、'何夜明月一轮满'。这种句式以'何'字开头，后面接时间和景物，适合表达对未来的期待或对美好事物的向往。
写作应用
名句'只应潮打蓬窗处，已作离骚一半清'可以应用在描写自然声音、表达高洁志向或描写旅途心境的作文中。比如写听到雨声、风声时，可以说这声音像美妙的音乐，洗涤了心灵，表达一种宁静致远的感觉。
关联知识图谱
韩元吉同作者
本诗作者，南宋著名诗人，有《南涧甲乙稿》传世。
思归诗同主题
本诗主题为思归，与张籍《秋思》、王安石《泊船瓜洲》同属羁旅思乡题材。
名句 CLASSIC LINES
只应潮打蓬窗处，已作离骚一半清
此联为全诗核心名句。诗人将潮水拍打船窗的自然声响，比作屈原《离骚》的一半清韵。这种通感式的比喻，将自然之声赋予深厚的文化底蕴，既写出了潮声的清越，又暗示了内心的清白与高洁，构思新奇，意境深远。
标签 TAGS
作者 POET
朱槔
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待