竞渡示周宰

英英屈大夫,遗骨沦湘湄。

楚人念何深,叫空冤水妃。

虽无些词招,顾有铙鼓悲。

忆昨上巳日,纵观金明池。

突殿隠负鳌,长桥低卧蜺。

诸公贵人来,珠幢绀幰随。

两军各气焰,万楫生光辉。

龟鱼戢影避,虎龙挟翼飞。

想当大军后,益觉游子稀。

况我中兴君,高拱绝宴嬉。

羁人老淮楚,古寺临长溪。

节物亦撩人,风俗自随时。

往来两舴艋,规模具体微。

邑人乐丰年,聚观眼不移。

捐金赏先至,顿足助绝驰。

在昔攻战具,今但娱群儿。

因而语兵法,可以威四夷。

八宝水中央,大海压左圻。

其中椎剽奸,连舰扬鼓旗。

先事能预防,在易则见几。

作诗示周郎,赤壁有成师。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感讽喻
创作背景
南宋初年
诗作于南宋初年,时值宋金对峙,国家处于动荡之中。诗人身处淮楚之地,目睹端午竞渡,联想到昔日汴京繁华与当前局势,感慨万千。此背景奠定了全诗沉郁顿挫的基调。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古诗体裁,不拘泥于近体诗格律,句式长短自由。五古源于汉魏乐府,至唐代尤为兴盛,适合叙事与抒情结合的长篇创作。此体便于铺陈排比,气势流动,能有效承载咏史与讽喻的双重主题。
情感 · 解读
诗人借端午竞渡与上巳阅兵的对比,抒发对时局的忧虑。表面写风俗,实则寄托深意,批评朝廷宴安享乐,提醒防备外患。情感由悲壮转为激昂,体现了士大夫忧国忧民的责任感。

基础解读 READING

语文核心知识
英英
形容词,意为俊美、杰出。此处用来赞美屈原的高尚品德与非凡才能。在古文中常用于形容人物精神饱满、气宇轩昂,是褒义词。这里奠定了全诗对屈原崇敬的情感基调。
湘湄
指湘江岸边。湄,意为岸边、水草交接处。屈原自沉汨罗江,汨罗流入湘江,故称其遗骨沦落湘湄。此词点明了屈原殉国的地点,渲染了悲凉的氛围。
诗句释义
杰出的屈大夫,遗骨沉落在湘江边。楚人怀念之情何等深切,对着空江呼喊冤屈的水神。虽无《招魂》般的词句,却有铙鼓发出的悲声。回忆往昔上巳节,纵情观看金明池。
核心主旨
本诗通过描写端午竞渡的场景,回忆昔日京城阅兵的盛况。诗人借古讽今,指出竞渡本为军事操练,如今却沦为娱乐。以此劝勉友人周宰,应重视战备,防备外敌,体现了诗人深切的爱国情怀。
跨学科 · 是什么
屈原投江历史学
屈原是战国时期楚国的大夫,因国破家亡,悲愤之下于五月五日投汨罗江自尽。后人为了纪念他,便在端午节举行龙舟竞渡活动。这是端午节起源最主流的历史传说。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗情感深沉,诵读时前段应低沉舒缓,表达对屈原的哀思。中段回忆繁华时语速稍快,展现热闹景象。后段议论时语气应坚定有力,突出诗人的警示之意。
句式仿写
可仿写“在昔……,今但……”的句式。例如:“在昔烽火台,今但观落日。”通过古今对比,表达对时光流逝或事物变迁的感慨,增强语言的张力。
写作应用
“在昔攻战具,今但娱群儿”可用于作文中论述“居安思危”或“事物的演变”等主题。提醒人们在和平年代不应忘记历史使命,具有深刻的现实意义。
关联知识图谱
端午节同节日|人物关联
屈原投江是端午节起源的核心传说,二者有直接的因果关系。

名句 CLASSIC LINES

在昔攻战具,今但娱群儿
此二句为全诗警策,深刻揭示了竞渡活动的演变。指出龙舟本为战争操练之具,如今却沦为娱乐游戏。诗人借此反讽当权者忘战必危,具有极强的警示意义,发人深省。

标签 TAGS

作者 POET

朱翌 1097-1167
南宋初文官、诗人、笔记作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待