有感
退之传毛颖，步骤过迁固。
当时不入眼，怪笑且惊怖。
柳州极不平，裁书细说喻。
浮云蔽两曜，凭虚亦暂驻。
何伤黄道行，终古元气聚。
呜呼古今一，吾其秘缃素。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感愤懑
创作背景
创作背景
此诗创作于北宋时期，具体年份不详。背景源于唐代韩愈撰写传奇小说《毛颖传》以寓言形式为毛笔立传，当时遭到世俗非议嘲笑，柳宗元曾作《读韩愈所著毛颖传后题》为之辩护。诗人张咏读史有感，针对这一历史公案进行翻案与议论，借古讽今，表达对人才遭遇的深刻思考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗，属于古体诗范畴。全诗共十二句，不讲究平仄对仗，押仄声韵，语言质朴古雅，句式长短自由，体现了宋诗以议论为诗、以文为诗的典型特征。
情感 · 解读
诗歌情感基调愤激沉郁，诗人借韩愈作《毛颖传》被世人嘲笑一事，抒发对世俗眼光短浅、贤才遭弃的强烈不满，情感由不平转为对历史规律的深沉思考。
基础解读 READING
语文核心知识
毛颖
毛颖是韩愈《毛颖传》中的主角，实指毛笔。韩愈运用拟人手法，将毛笔命名为毛颖，封为中山人，为其立传。此处代指韩愈的文章才华与创造性的写作手法。
迁固
迁指司马迁，固指班固，二人分别为《史记》与《汉书》的作者，是中国史学与文学史上的巨匠。诗人以此二人赞誉韩愈文章成就极高，超越了史家典范。
诗句释义
韩愈为毛笔立传，文笔步骤超越了司马迁与班固。当时世人看不懂，反而怪笑且感到惊恐。柳宗元极度不平，写信细细解说比喻。浮云遮蔽了日月，只是凭空暂时停留。这有何伤于太阳运行黄道，万古元气终将聚合。唉，古今道理一样，我且珍藏这些书籍。
核心主旨
本诗通过为韩愈《毛颖传》辩护，批评了世俗眼光的浅薄与无知。诗人认为真正的人才与作品如日月黄道，虽暂时被浮云遮蔽，但终将显露光芒，表达了对历史公正的坚定信念。
跨学科 · 是什么
韩柳友谊历史学
韩愈与柳宗元同为唐代古文运动领袖，虽政治立场不同，但私交甚笃。韩愈因《毛颖传》遭嘲笑时，柳宗元挺身而出撰文辩护，体现了古代文人惺惺相惜、坚守正义的深厚友谊。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言古诗的节奏，多为二三结构。前四句叙事语速可稍快，表现世人的惊怪；中间四句议论情感沉郁顿挫；最后两句感叹深沉，需读出坚定与自信。
句式仿写
可仿写“何伤……行，终古……聚”句式，表达对暂时困难的无畏与对长远未来的信心。例如：“何伤风雨骤，终古彩虹聚”，用于励志类写作。
写作应用
“何伤黄道行，终古元气聚”可用于议论文写作中，论证“真金不怕火炼”、“正义终将战胜邪恶”或“人才经得起时间考验”等主题，作为道理论据使用。
关联知识图谱
韩愈人物关联
本诗议论对象为韩愈及其作品《毛颖传》。
柳宗元人物关联
诗中提及柳州（柳宗元）为韩愈辩护之事。
名句 CLASSIC LINES
何伤黄道行，终古元气聚
此联为全诗核心名句，意指浮云虽能暂时遮蔽日月，但终究无法阻挡太阳运行于黄道，天地元气万古长存。诗句以天象喻人事，表达了贤才终将不朽、正义必存的坚定信念，气象宏大，富含哲理。
标签 TAGS
作者 POET
朱翌 1097-1167
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待