十月十四日立冬菊花方盛
黄菊一何好，持觞惟尔从。
名应称晚秀，色岂为人容。
正似花重九，休论月孟冬。
霜威占清晓，直欲犯其锋。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感托物言志
节气立冬
月份十月
创作背景
创作背景
此诗具体创作年份不详，系诗人在立冬之日观赏菊花盛开有感而作。立冬时节本非赏菊佳期，重阳已过，寒霜将至，诗人见黄菊独秀，遂作此诗以抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗。五言律诗起源于南朝，至初唐沈佺期、宋之问时定型，是唐代诗歌的重要体裁之一。
情感 · 解读
诗人通过赞美菊花在寒霜中盛开的姿态，寄托了坚贞不屈、不随波逐流的高洁志向。诗中既有对菊花自然美的欣赏，更有对其傲霜品格的推崇，体现了传统文人托物言志的审美追求。
基础解读 READING
语文核心知识
一何
意思是“多么”，用来加强语气。诗中“黄菊一何好”就是感叹黄菊是多么美好，表达了诗人对菊花的喜爱之情。这是一个常见的文言虚词组合，用于抒发强烈的情感。
持觞
意思是拿着酒杯。觞是古代的一种酒器。诗中“持觞惟尔从”写诗人端着酒杯，只有菊花相伴，表现了诗人与菊花亲密无间的关系，也暗示了诗人独自饮酒赏花的情景。
诗句白话释义
黄色的菊花是多么美好啊，我端着酒杯只愿与你相伴。你的名字应该称作晚秀，你的颜色哪里是为了取悦于人。此时正像重阳节赏菊一样，不要说现在是初冬十月。清晨的霜气威严笼罩，你却简直想要正面迎击它的锋芒。
核心主旨
这首诗赞美了菊花在立冬时节依然盛开的顽强生命力。诗人认为菊花不为了让人欣赏而开放，而是为了在寒霜中展示自己的品格。全诗表达了诗人对菊花傲霜斗雪精神的敬佩，也寄托了自己像菊花一样坚强、高洁的人生追求。
跨学科 · 是什么
立冬节气天文学
立冬是二十四节气中的第十九个节气，通常在公历11月7日或8日。此时太阳位于黄经225°，北半球获得的太阳辐射量减少，气温下降明显。诗题点明立冬，标志着季节由秋转冬，气候转寒，为菊花的盛开提供了特定的时令背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应昂扬有力。首联“一何好”要读出赞叹语气，“惟尔从”要读出亲切感。颔联“晚秀”“人容”要读出坚定的态度。颈联节奏轻快。尾联“直欲犯其锋”要读得铿锵有力，突出菊花的勇气。
句式仿写
可以模仿“名应称晚秀，色岂为人容”进行仿写。例如：“梅应称傲骨，香岂为春容”，通过对比和反问的手法，赞美事物的高洁品质，不随波逐流，保持独立的人格。
写作应用
“霜威占清晓，直欲犯其锋”可用于描写面对困难时的勇敢无畏。例如在写面对挫折、挑战权威或坚持真理的作文时，可以引用这两句诗来增强语言的气势，表达不畏强权、敢于斗争的精神。
关联知识图谱
四君子文化关联
菊花与梅、兰、竹并称“四君子”，是中国传统文化中高洁隐逸的象征。本诗着重表现其傲霜品格。
重阳赏菊民俗关联
诗中提到“正似花重九”，关联了重阳节赏菊的传统习俗，说明菊花通常在重阳节盛开，而本诗写于立冬，突出了菊花花期之晚。
名句 CLASSIC LINES
霜威占清晓，直欲犯其锋
这两句描写清晨霜气威严，而菊花竟敢直面寒霜的锋芒。诗人以拟人手法赋予菊花无畏的勇气，生动刻画了菊花傲霜斗雪的英勇形象，是全诗精神的集中体现。
标签 TAGS
作者 POET
朱翌 1097-1167
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待