送福帅
春到春城和雅歌，又携春去度云萝。
过余竹里煎茶久，看子花边簇马多。
千里福星临福地，一时天使挽天河。
江红陈紫留连得，奈此催归尺一何。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感惜别 · 祝愿
创作背景
送别僚友
此诗为朱熹送别时任福州知州兼福建安抚使的僚友（福帅）所作。创作背景基于宋代士大夫官场迁转常态，诗人通过诗歌表达对离任官员的敬重与祝福。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句五十六字，格律严谨，对仗工整，体现了宋代士大夫酬唱诗歌的典型文体特征。
情感 · 解读
核心情感为送别友人的惜别之情与对其仕途的美好祝愿。诗中既有对往昔相聚时光的留恋，又有对友人离任的豁达祝福，情感真挚而雅致。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“春城”指福州，因气候温暖得名。“福帅”指福州知州兼安抚使。“云萝”指高远之路。“尺一”指皇帝的诏书，因古代诏书长约一尺一寸而得名。
逐句释义
春天来到了温暖的福州城，伴随着高雅的歌声。您又要带着春意离开，去翻越那高远的山路。您曾在我竹林深处久久停留，一同煎茶品茗。我看着花边簇拥着您的众多马匹，那是送行的队伍。您这颗福星从千里之外降临这福地。此刻您如天使一般，仿佛能挽动天河之水。江红陈紫的美景让人留连忘返。无奈那催促归京的诏书是何等急迫。
核心主旨
这首诗描写了诗人在福州送别友人的情景。通过回忆共同煎茶的雅事和描写送别的场面，表达了对友人离任的不舍，以及对其品德和政绩的高度赞扬。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
福州地处中国东南沿海，属于亚热带海洋性季风气候。这里冬季温暖，春季开始得早，花草树木常青，因此诗中称之为“春城”。这种气候特征是由其纬度位置和海洋影响共同决定的。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应平和雅致。首联轻快，颔联舒缓回忆，颈联高扬赞美，尾联沉稳带惜别之意。节奏遵循七言律诗“二二三”的节拍，韵脚字“歌、萝、多、河、何”需读得饱满悠长。
句式仿写
可仿写“千里福星临福地”一句，运用“数量词+名词+动词+名词”的结构。例如：“万里春风度玉门”、“一片冰心在玉壶”。这种句式气势开阔，适合表达赞美或祝愿。
写作应用
“千里福星临福地”适合用于祝福他人履新或赞扬他人功德。在写作中，可引用此句来形容某人给某个地方带来了好运或繁荣，表达对他人的高度评价和美好祝愿。
关联知识图谱
宋代理学家同作者
朱熹，字元晦，号晦庵，南宋著名理学家、诗人，理学集大成者。
名句 CLASSIC LINES
千里福星临福地，一时天使挽天河
此联运用比喻与夸张手法，将友人比作“福星”，将其离任比作“天使挽天河”，既赞美了友人的德政，又表达了对其离任的不舍与对未来的美好期许，是宋诗送别名句。
标签 TAGS
作者 POET
朱翌 1097-1167
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待