正月十四日西湖留别同舍
背淮辕楚过三吴，铁轴膏轮每疾驱。
千里未能归北客，一觞来此别西湖。
门门灯火动今夜，步步溪山迎故吾。
明日归潮君看取，浪花堆里啸樯乌。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感惜别
创作背景
仕途迁徙
此诗为苏轼在宋哲宗元祐四年（1089年）或绍圣年间仕途迁徙途中所作。苏轼一生仕途坎坷，多次辗转于各地为官。诗题点明时间为正月十四日，地点在杭州西湖，背景是诗人即将离开杭州，与同僚好友告别，正值元宵前夕，灯火初上，更添离愁。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，讲究声律对仗。七言律诗起源于南北朝，成熟于唐代，是古典诗歌中格律最严谨、艺术表现力最强的体裁之一，在宋代文坛占有重要地位。
情感 · 解读
诗中蕴含着深沉的离愁别绪，既有对同舍友人的依依惜别之情，又有身为北客滞留南方的羁旅之思。情感表达含蓄深沉，将个人身世之感融入西湖山水与离别场景之中，体现了宋诗情感内敛、理趣交融的特色。
基础解读 READING
语文核心知识
三吴
指代太湖流域一带，主要包括苏州、湖州、常州等地。这里泛指江南水乡地区，是诗人旅途经过的地方。在古代地理概念中，三吴是江南富庶之地的代称。
铁轴
指车轴坚固如铁，形容车辆制作精良、坚固耐用。这里用来表现旅途的奔波和车辆的沉重，侧面反映了诗人长途跋涉的艰辛。
首联释义
我离开了淮河和楚地，穿过了三吴地区，车轴坚固、轮涂油脂的马车总是跑得飞快。这两句写出了诗人旅途的匆忙和路途的遥远。
颔联释义
离家千里之遥，我这个北方来的客人还没能回去，只能举起酒杯，在这里与西湖告别。这两句点明了诗人的身份和离别的地点。
颈联释义
今晚家家户户门前都亮起了元宵的灯火，我一步步走在溪山之间，感觉山水都在欢迎我这个老朋友。这两句描写了西湖夜晚的美景和诗人的感受。
尾联释义
明天我就要乘船离去，你们看那归去的潮水，船只在层层浪花中飞驰，桅杆上的乌鸦在鸣叫。这两句想象了明日出发的场景。
惜别之情
全诗通过描写离别西湖时的所见所感，表达了诗人对西湖山水的喜爱和对友人的依依不舍。诗中既有不能归乡的无奈，也有对眼前美景的留恋，情感真挚感人。
跨学科 · 是什么
三吴地理地理学
三吴指太湖流域的苏州、湖州、常州一带。这一地区水网密布，交通便利，是古代江南的核心区域。诗人途经此地，体现了宋代官员频繁调任的地理跨度。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时注意七言律诗的节奏，一般为'二二三'。如'背淮/辕楚/过三吴'，'门门/灯火/动今夜'。颈联对仗工整，要读出喜悦与留恋交织的情感，尾联要读出开阔豪迈的气势。
拟人仿写
颈联'步步溪山迎故吾'运用了拟人手法。可以仿写：'片片落叶送秋去，朵朵梅花迎春来'。通过赋予自然景物以人的动作，表达情感。
写作应用
名句'门门灯火动今夜，步步溪山迎故吾'可用于描写节日夜景或表达对某地的眷恋。例如：'元宵佳节，漫步古镇，门门灯火动今夜，步步溪山迎故吾，让人流连忘返。'
关联知识图谱
杭州西湖同地点作品
苏轼在杭州任职期间创作了大量关于西湖的诗词，如《饮湖上初晴后雨》等，本诗为离别西湖之作。
元宵诗词同节日
本诗写于正月十四，涉及元宵灯节，与欧阳修《生查子·元夕》等为同类节日题材。
名句 CLASSIC LINES
门门灯火动今夜，步步溪山迎故吾
此联为全诗核心名句，对仗工整，意境优美。上句写元宵前夕灯火初上的热闹景象，下句写溪山有情迎候故人。以乐景衬哀情，将客观景物拟人化，生动表现了诗人对西湖的眷恋与离别的不舍，体现了苏轼诗歌清新自然、情景交融的艺术风格。
标签 TAGS
作者 POET
朱翌 1097-1167
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语65 知识点
二期上线 · 敬请期待