惟此温泉是称愈疾岂予独受其福思与兆人共之乘暇巡游乃言其志

桂殿与山连,兰汤涌自然。

阴崖含秀色,温谷吐潺湲。

绩为蠲邪著,功因养正宣。

愿言将亿兆,同此共昌延。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感家国情怀
创作背景
唐玄宗巡游骊山温泉宫所作
本诗作于开元年间唐玄宗李隆基巡游骊山温泉宫期间,当时骊山温泉因疗养功效显著被皇家重视,玄宗目睹温泉的自然造化与疗养作用,有感于福祉不应由帝王独享,遂作此诗抒发与万民共享、祈愿国运昌延的志向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代定型的五言律诗体裁,全篇共8句40字,格律严整,符合近体诗规范。五言律诗起源于南朝齐梁时期,到初唐正式定型,是唐代文人创作的主流诗歌体裁之一,在历代古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层肌理,第一层是对骊山温泉疗养功效的赞美,第二层是帝王愿与万民共享福利、祈愿天下百姓共同安康、国运长久昌隆的正大情怀,是开元年间盛唐气象的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,桂殿指骊山温泉宫中用桂木建造的宫殿,也泛指华美的皇家宫殿。第二,兰汤指香气如兰花的温泉水,古代常把芳香植物加入浴汤,这里特指骊山温泉。第三,阴崖指朝向北侧的山崖,常年光照较少。第四,温谷指有温泉涌出的山谷。第五,潺湲是形容水流缓慢流动的样子。第六,蠲邪指去除体内的邪祟与病害,蠲是去除的意思。第七,养正指涵养身体的正气,保持健康状态。第八,亿兆指天下百姓,古代用亿兆指代数量极多的普通民众。第九,昌延指昌盛绵延,既指百姓健康长寿,也指国运长久兴旺。
逐句白话释义
第一句,华美的桂木宫殿和骊山连绵相接,没有明显的边界。第二句,带着兰花香气的温泉水从地下自然涌出,水质温润。第三句,背阴的山崖上生长着茂盛的草木,呈现出秀丽的颜色。第四句,有温泉的山谷里不断流出潺潺的温水,常年不会干涸。第五句,温泉的功绩因为能去除病害、驱除邪祟而非常显著,被大家认可。第六句,温泉的功效因为能涵养人体正气、保持健康而广为流传。第七句,我心中许下愿望,希望全天下的亿万百姓都能享受到这份福利。第八句,大家一起共享健康的生活,共同让国家昌盛绵延、长治久安。
核心主旨与内容概括
这首诗是唐玄宗游览骊山温泉宫时写的咏志作品。诗歌前四句先描写了温泉宫依山而建的景色,以及温泉自然涌出、山谷流水潺潺的自然风貌。中间两句转而赞美温泉的疗养功效,说它能去除病害、涵养正气,对人的健康很有好处。最后两句直接抒发了作者的志向,作为帝王,他不愿意独自享受温泉的福利,希望全天下的百姓都能和他一样享受这份好处,一起健康生活,让国家越来越昌盛,国运长久绵延。整首诗立意正大,没有宫廷诗常见的绮靡风气,展现了盛唐时期帝王的开阔胸怀。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓庄重,符合五言律诗的诵读特点。第一二句语速稍慢,读出宫殿连山、温泉涌出的开阔感。第三四句语速轻柔,读出阴崖秀色、流水潺潺的秀美感觉。第五六句语气肯定,读出对温泉功效的认可与赞美。第七八句语速放慢,语气加重,读出帝王心怀万民、祈愿昌盛的开阔胸怀。每句的停顿可以按照2-3的节奏划分,比如“桂殿/与山连,兰汤/涌自然”。诵读的时候气息要平稳,不要过于急促,要体现出盛唐诗歌的阔大气象。
基础句式仿写指导
这首诗的结构是典型的“写景-咏物-抒怀”结构,仿写的时候可以借鉴这个结构。首先前两句写你要描写的景物的整体风貌,比如写公园可以写“亭阁/连湖立,荷花/映日红”。然后中间两句写景物的特点或者作用,比如写公园可以写“荫能/遮酷暑,香可/醉清风”。最后两句写自己的感受或者志向,比如写公园可以写“愿邀/邻里友,同享/此时光”。仿写的时候要注意字数一致,尽量做到前后两句对仗,读起来朗朗上口。平时练习的时候可以多从身边常见的景物入手,熟练掌握这种先景后情的写作结构。
核心名句写作应用
“愿言将亿兆,同此共昌延”这句名句适合用在表达为民谋福、共同发展的写作场景中。比如写乡村振兴的作文时,可以这样用:“乡村振兴的最终目标是让全体村民都过上好日子,正如古诗所言‘愿言将亿兆,同此共昌延’,我们要带领全体村民一起走向共同富裕。”写公共服务相关的文章时也可以用:“公共文化设施建设的初衷是让所有市民都能享受到文化福利,正是‘愿言将亿兆,同此共昌延’理念的当代体现。”使用的时候要注意场景匹配,不要用在私人化的写作内容中。
关联知识图谱
唐代皇家行宫同地点
本诗描写的温泉宫就是唐代华清宫,是唐代帝王冬季游幸的重要行宫,因温泉资源闻名,也是安史之乱相关历史事件的重要发生地。
唐玄宗同作者
本诗作者是唐玄宗李隆基,他是唐代开元盛世的开创者,擅长诗文创作,《全唐诗》收录其诗作六十余首。

名句 CLASSIC LINES

愿言将亿兆,同此共昌延
直白展现了帝王与民共福的政治理想。

标签 TAGS

作者 POET

李隆基 685年-762年
唐代第九位皇帝,政治家,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待