过方广不遇主僧留示

崎岖荦确梁复矼,頳肩四力流汗杠。

笋舆轧轧三十里,乃值道人游近邦。

倦躯且借禅榻卧,仰睇杰阁丹青庞。

泉湍夜挟风雨壮,撼床殷枕如涛江。

晴峦空蒙染佛髻,白月皓皓团僧窗。

高杉大松间修竹,烟旄雾盖参云幢。

要须酒壶缀羊羫,哀箫怨笛歌鬟双。

缅怀东岩谢太傅,提携靓艳凌崆㟅。

不学香山白居士,只与如满相敦厖。

想君闻之笑且{口厖},西东分流岭头泷。

归来亦复有何好,方寸坐以钟鱼降。

留诗六反皆震动,鱼谁考击钟谁撞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感怀才不遇
创作背景
方广寺游历
此诗为作者游历南岳方广寺时所作。诗题明确指出“不遇主僧”,即未遇到方广寺的主持僧人。创作动因源于作者在崎岖山路跋涉三十里后,虽未见到主人,但借宿寺中,有感于山寺夜景与历史典故,遂留诗示意。学界考证多认为此诗体现了宋代士大夫与僧侣阶层的密切交往。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,属于宋代文人诗中的典型纪游诗。七古体裁格律相对自由,不讲究严格对仗,适合铺陈叙事与抒发议论。源流上承唐代韩愈、杜甫的奇险诗风,体现了宋诗以文为诗、好奇尚硬的审美倾向。在历代文体地位中,七言古诗是展现诗人学问与才力的重要载体。
情感 · 解读
核心情感围绕访友不遇的遗憾展开,但并未流于感伤,而是转为对寺中景物的细致描绘与对友人的戏谑想象。情感层次丰富,由身体的疲惫转为精神的寄托,最终落脚于对友情的珍视与对佛理的感悟,体现了宋人特有的旷达与理趣。

基础解读 READING

语文核心知识
荦确
指山石险峻不平的样子。这里用来形容通往方广寺的道路崎岖难行,突出了旅途的艰辛。这是一个比较生僻的形容词,在古诗文中常用于描写山路。
笋舆
即竹轿。因为轿子形状像竹笋,所以叫笋舆。诗中作者乘坐这种交通工具,在崎岖的山路上行走了三十里,体现了古代山区特有的交通方式。
诗句白话释义
道路崎岖石头多,桥梁险峻,四个轿夫红着肩膀流着汗抬着杠。竹轿子轧轧响走了三十里,正好遇到道人去附近云游。疲倦的身体借禅房的床躺下,抬头看高阁画彩斑斓。夜里的泉水像风雨一样壮大,震动床铺轰鸣枕头像波涛大江。晴朗山峦空蒙染绿了佛髻,白月亮亮堂堂照着僧窗。高杉大松中间长着修竹,像雾旗云盖连着云幢。应该拿着酒壶挂着羊羫,吹着哀箫怨笛带着歌女一双。怀念东岩谢安谢太傅,带着美女登高越过山岗。不学香山居士白居易,只跟如满和尚交情深厚。想你听了笑着张大嘴,东西分流在岭头急流。回来又有什么好?方寸之心被钟鱼降伏。留诗六根都被震动,鱼谁敲打钟谁撞?
核心主旨
这首诗记叙了作者去方广寺拜访僧人朋友却没遇到的经过。作者没有感到失望,而是详细描写了寺里的景色和自己的想象。通过描写山路的难走、夜里的泉声和想象朋友游乐的场景,表达了作者开朗豁达的心情和对佛法的感悟。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句描述了前往方广寺的路途遥远且艰难。从地理学角度看,南岳衡山属于花岗岩断块山地貌,山体雄伟,沟壑纵横。方广寺位于深山腹地,这种地形特征使得古代交通极为不便,需要依靠人力轿舆通行,体现了地理环境对人类活动的制约。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时要注意七言古诗的节奏,一般读作“二二三”或“四三”的节奏。如“崎岖/荦确/梁复矼”,语速要稍慢,体现山路的难走。读到“泉湍夜挟风雨壮”时,声音要洪亮有力,读出气势。最后几句带有戏谑意味,语气可以轻松活泼一些。
句式仿写
可以模仿“泉湍夜挟风雨壮,撼床殷枕如涛江”的句式进行写作。前一句写自然景象,后一句写该景象对人的感官冲击。例如:“秋风晨卷落叶狂,透窗惊梦似寒霜。”通过这种句式练习,学习如何将景物描写与个人感受结合起来。
写作应用
“泉湍夜挟风雨壮,撼床殷枕如涛江”这句诗可以用在描写自然声音巨大、震撼人心的作文中。比如写瀑布、海浪或者暴风雨的场景时,可以引用这句诗来增强文章的气势,表现大自然的力量,同时也展示自己的古典文学积累。
关联知识图谱
南岳衡山同地点
本诗创作于南岳衡山方广寺,描写了衡山深处的地理环境与景色。
白居易人物关联
诗中提到“不学香山白居士”,引用唐代诗人白居易晚年与僧人交往的典故作为对比。

名句 CLASSIC LINES

泉湍夜挟风雨壮,撼床殷枕如涛江
此联描写夜宿山寺听泉的感受,气势磅礴,比喻新奇。将山泉之声比作风雨、波涛,生动展现了方广寺幽深险峻的地理环境。历代评价认为此句得韩愈诗风之精髓,以刚健之笔写幽静之境,极具艺术感染力,常被选入宋诗选本作为写景名句。

标签 TAGS

作者 POET

胡寅 1098-1156
北宋末南宋初官员、文学家,胡安国养子

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待