留别王元治师中谭纯益三首 其二

幸不当官也去思,春江风日正舒迟。

少留画鹢呼桃叶,卷尽红螺看柘枝。

三爵劝酬三益友,四并除扫四愁诗。

渭城景色朝朝是,不用丹青李伯时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜别
创作背景
留别诗
此诗为作者离开某地时留赠友人王元治、师中、谭纯益之作。宋代文人交游风气盛行,留别诗往往兼具抒情与展示才学功能。诗中“不当官也去思”暗示作者可能处于卸任或离任途中,或虽未在本地为官却深受当地友人礼遇,故在离别之际作诗致谢。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴,源于齐永明体声律探索,定型于初唐沈宋,至盛唐杜甫手中集大成。全诗八句五十六字,严格遵循平仄粘对格律,中间两联要求对仗工整,是宋代文人展示才学与交际的重要文体载体。
情感 · 解读
核心情感为离别之际的留恋与旷达,既有对友人的深厚情谊与不舍,又通过“不当官也去思”表达了超越仕途功利的人际相知,情感基调虽含离愁但无颓唐之气,展现了宋人特有的理趣与洒脱。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“去思”指离去后的思念,常用于百姓对离任官员的怀念,此处指作者对友人的留恋。“画鹢”指船头画有鹢鸟的船,代指船。“红螺”指用红螺壳做的酒杯。“三益友”指三种有益的朋友。“四愁诗”指张衡所作表达忧愁的诗。全诗语言典雅,用词精准。
逐句释义
虽然我不在此做官,但离去时依然充满留恋,春江的风光正舒适宜人。稍作停留,在画船上呼唤歌女,喝尽杯中酒欣赏柘枝舞。举杯痛饮劝酬三位好友,扫去心中的忧愁。这里的风光像渭城曲中那样美好,不需要李伯时来画。全诗描绘了离别时的欢聚场景。
核心主旨
这首诗描写了作者在春天江边与三位好友离别时的情景。通过描写美好的春光、欢乐的宴饮和深厚的友情,表达了作者对朋友的感激和依依不舍之情,同时也展现了作者乐观豁达的人生态度,认为真挚的友情比官职更珍贵。
跨学科 · 是什么
历史人物历史学
“桃叶”是晋代大书法家王献之的爱妾,王献之曾作《桃叶歌》送她。这里借用这个历史典故,代指歌女或乐伎,说明宴会中有音乐歌舞助兴,增添了离别的浪漫色彩。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应舒缓从容,体现春日的闲适与离别的深情。颔联“少留/画鹢/呼/桃叶,卷尽/红螺/看/柘枝”节奏明快,表现宴饮之乐。颈联“三爵/劝酬/三益友,四并/除扫/四愁诗”需重读数字,突出对仗工整与情感力度。
句式仿写
可仿写颈联“三爵劝酬三益友,四并除扫四愁诗”的数字对仗句式。例如:“一纸乡书一寸心,千山万水千行泪”或“十年磨剑十年心,一朝试锋一朝鸣”。通过数字的重复与对比,增强语言的节奏感和表现力。
写作应用
名句“三爵劝酬三益友,四并除扫四愁诗”可用于描写朋友聚会、离别赠言或表达友情的文章中。在写作中,可以引用此句来论证“友情能化解忧愁”的观点,或用于赞美朋友间志同道合、互相勉励的情谊,增添文章的文化底蕴。
关联知识图谱
桃叶典故同典故
诗中“桃叶”典出王献之送别爱妾桃叶之事,与离别主题相关。
四愁诗引用作品
诗中“四愁诗”直接引用东汉张衡代表作,用以反衬当下之乐。

名句 CLASSIC LINES

三爵劝酬三益友,四并除扫四愁诗
此联为全诗核心名句,运用工整的数字对仗与典故化用,将宴饮之乐与友情之深完美融合。“三益友”化用《论语》益者三友,“四愁诗”指代张衡《四愁诗》,既切合三人同游之景,又显作者才学渊博与情感真挚,是宋诗以才学为诗的典型体现。

标签 TAGS

作者 POET

胡寅 1098-1156
北宋末南宋初官员、文学家,胡安国养子

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待