和叔夏十绝一宿云峰寺二到韩公庄三饭草衣岩四泊东禅刹五六七八游碧玉泉九访杨秀才十叔夏思归 其一○

重按东皋岂自归,曾闻归思勇如飞。

只因昨夜沉香帐,虮虱夤缘金缕衣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感戏谑
创作背景
云峰寺宿集
此诗为胡寅与友人叔夏唱和之作,组诗共十首,此为其一。创作背景系诗人在云峰寺与友人相聚,针对友人思归心切的心态,以诗相戏,意在挽留。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴。全诗四句二十八字,讲究平仄格律与押韵规范,是宋代文人交游酬唱的常用体裁。
情感 · 解读
诗人以幽默夸张的笔触,针对友人思归之情进行调侃与挽留。情感基调轻松诙谐,体现了宋诗好议论、尚理趣的独特风貌。

基础解读 READING

语文核心知识
东皋
泛指田野或高地,常作为归隐躬耕之地的代称。此处指代友人想要回归的家乡或隐居地。
夤缘
意为攀附上升,常比喻凭借关系钻营向上爬。此处指虮虱在衣服上爬行。
诗句释义
你这次重访东皋哪里是真心想回去?我曾听说你回家的念头快得像飞一样。其实只是因为昨天夜里睡在沉香帐中,那金缕衣上爬满了虮虱,让你不得不留。
核心主旨
这是一首戏谑诗,诗人故意曲解友人的归意,用开玩笑的方式表达挽留之情,同时也讽刺了贪图安逸享受的现象。
跨学科 · 是什么
虮虱植物学
虱子及其卵的统称,一种寄生在人或动物体表的昆虫。古代卫生条件较差,虱子常被文人用来比喻卑微、肮脏或生活困顿。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时前两句语调轻快,表现友人的急切;后两句语调转为诙谐,重读“虮虱”与“金缕衣”,突出强烈的反差感。
句式仿写
可仿照“只因……,……”的句式进行因果关系的造句练习,学习运用转折与反差制造幽默效果。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同典故
陶渊明有“登东皋以舒啸”之句,本诗“东皋”一词即化用此典,代指归隐躬耕之地。

名句 CLASSIC LINES

虮虱夤缘金缕衣
此句运用强烈的反差意象,将卑微的“虮虱”与华贵的“金缕衣”并置,极具视觉冲击力与讽刺意味,生动刻画了贪恋安逸者的狼狈形象。

标签 TAGS

作者 POET

胡寅 1098-1156
北宋末南宋初官员、文学家,胡安国养子

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待