宿北乐馆

陈润 · 唐

欲眠不眠夜深浅，越鸟一声空山远。

庭木萧萧落叶时，溪声雨声听不辨。

溪流潺潺雨习习，灯影山光满窗入。

栋里不知浑是云，晓来但觉衣裳湿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗

情感孤寂

创作背景

陈润南游夜宿北乐馆

本诗为唐代宗大历年间诗人陈润漫游南方时，夜宿山野驿馆北乐馆，适逢夜间降雨、山云弥漫，触景生情创作而成，无明确系年，学界公认作于诗人南游时期。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言古诗是古体诗的分支，不要求严格平仄押韵，句式灵活自由，是唐代诗歌的重要体裁之一，历代文体地位仅次于近体诗。

情感 · 解读

本诗核心抒发诗人夜宿山野驿馆时，面对空山夜雨、云气浸衣的清寂环境，产生的既略带孤寒又沉醉于山野野趣的闲淡心境，历代解读共识一致无争议。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 北乐馆是唐代山野驿馆，供行旅之人歇脚住宿。2. 越鸟指南方越地的鸟类，古越地涵盖今浙江、福建、广东一带。3. 萧萧形容风吹树木落叶发出的稀疏萧瑟声响。4. 潺潺形容溪流流动时清脆舒缓的声音。5. 习习形容微风吹拂时柔和清凉的触感。6. 栋里指房屋里面，栋原指房屋正梁，这里代指整个馆舍。7. 浑是全、都的意思，指整个馆舍被云气填满。8. 晓来指天亮的时候，晓即拂晓、清晨。9. 但觉是只觉得、仅感觉到的意思。10. 全诗无生僻通假字，字词含义贴合唐代口语表达习惯。

逐句白话释义

1. 第一句写夜里诗人辗转反侧，想睡又睡不着，已经不知道夜深到了什么程度。2. 第二句忽然听到南方的鸟儿鸣叫一声，声音远远传开，更显得空旷山林格外悠远寂静。3. 第三句写院子里的树木被风吹得沙沙作响，正是树叶簌簌掉落的时节。4. 第四句写耳边传来溪流声和雨声，混杂在一起根本分辨不清。5. 第五句写溪流潺潺流淌，雨丝被风吹得轻轻斜落，十分柔和。6. 第六句写室内灯光和屋外山影的微光混合在一起，满满地从窗户照进来。7. 第七句写住在馆舍里的人根本不知道整个屋子都被山间云气填满。8. 第八句写等到天亮时，才发觉身上的衣裳都被云气浸得湿漉漉的。9. 所有释义贴合字面含义，没有添加额外文学演绎内容。10. 逐句对应原诗结构，没有调整原诗叙事顺序。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗完整记录了诗人夜宿北乐馆的完整夜间体验。2. 全诗按时间顺序，从深夜难眠写到拂晓醒觉，脉络十分清晰。3. 诗人选取越鸟啼鸣、落叶、溪声、雨声、灯影、山光、云气等多个典型山野意象。4. 所有意象都围绕“清寂”核心氛围展开，没有多余杂景描写。5. 诗人没有直接抒发强烈情绪，所有情感都藏在景物描写之中。6. 核心表达诗人面对山野清寂环境时，既略带孤身在外的孤寂，又享受远离尘嚣的闲适心境。7. 全诗不涉及家国、仕途等宏大主题，完全聚焦于个人细微感官体验。8. 整体风格清淡自然，没有华丽辞藻修饰。9. 是唐代山水行旅诗中以感官体验见长的典型作品。10. 适合所有年龄段读者阅读体会。

跨学科 · 是什么

庭木落叶植物学

1. 诗中提到的庭木落叶是南方山地秋季常见自然现象。2. 南方山地阔叶树种会在每年秋季气温下降时逐渐脱落叶片。3. 落叶时遇到风吹就会发出萧萧声响，和诗中描写完全一致。4. 诗人选取落叶意象，也是为了烘托当时清寂的环境氛围。5. 落叶现象本身是植物适应低温环境的自我保护机制。6. 秋季也是南方山地降水较多的时节，和诗中下雨的描写也吻合。7. 诗句描写完全符合南方山地秋季的物候特征。8. 没有违背科学常识的夸张描写。9. 读者可通过这句诗直观感受到当时的季节特征。10. 这句描写也为后文的雨声、云气做了铺垫。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 全诗整体诵读节奏要放缓，语气要轻柔，贴合诗中清寂的氛围。2. 第一句“欲眠不眠/夜深浅”，在“欲眠不眠”后稍作停顿，读出辗转难眠的感觉。3. 第二句“越鸟一声/空山远”，“越鸟一声”读得稍轻，“空山远”语调适当拖长，读出空旷悠远的感觉。4. 第三句“庭木萧萧/落叶时”，节奏平缓，读出落叶的萧瑟感。5. 第四句“溪声雨声/听不辨”，语调柔和，读出两种声音混杂的朦胧感。6. 第五句“溪流潺潺/雨习习”，语速稍快一点，读出声音的清脆感。7. 第六句“灯影山光/满窗入”，语调明亮，读出光影流动的感觉。8. 第七句“栋里不知/浑是云”，读出恍然不觉的朦胧感。9. 第八句“晓来但觉/衣裳湿”，语调略带讶异，读出清晨发现衣服湿了的细微感受。10. 全诗整体音量不要太高，保持舒缓柔和的基调即可。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写本诗“感官意象+氛围烘托”的句式结构。2. 比如“寒蝉一鸣深院静”就是模仿“越鸟一声空山远”的结构，先用听觉意象，再烘托环境氛围。3. 仿写时先选取一个具体的微小感官细节，可以是听觉、视觉或者触觉。4. 再用这个细节来烘托整体的环境氛围，达到以小见大的效果。5. 不用使用华丽的辞藻，用平实的语言写出真实的感受即可。6. 也可以仿写本诗中多种感官意象叠加的写法，比如同时写听觉和视觉意象。7. 比如“风声叶声共缠绵，月光树影共窗前”就是同时叠加听觉和视觉意象。8. 这种写法可以让描写的场景更有立体感，更有代入感。9. 仿写的题材可以选取自己生活中的日常场景，比如深夜学习、公园散步等。10. 熟练掌握这种写法可以提升日常写作的景物描写能力。

核心名句日常写作应用

1. 核心名句“越鸟一声空山远”适合用来描写山野、乡村等空旷安静的环境。2. 比如写秋游登山的作文时，可以用“走在空旷的山路上，忽然听见几声鸟叫，真有种‘越鸟一声空山远’的意境”。3. 也可以用来描写远离城市喧嚣的安静氛围，表达自己放松的心情。4. 比如写周末去乡下度假的日记时，可以引用这句诗来表现乡下的静谧。5. 这句诗意境清幽，不适合用在热闹、喜庆的场景中。6. 也可以用来表达自己远离尘嚣、内心平静的状态。7. 比如写关于内心成长的随笔时，可以用“抛掉所有烦心事之后，就算坐在自家阳台，也能体会到‘越鸟一声空山远’的闲适”。8. 引用时不需要更改诗句内容，直接嵌入上下文即可。9. 这句诗大众认知度较高，引用后读者很容易理解想要表达的氛围。10. 恰当引用可以提升文章的文学质感。

名句 CLASSIC LINES

越鸟一声空山远

本句以动衬静，用越鸟鸣叫声凸显空山的辽阔静寂。

标签 TAGS

孤寂植物学物理学

作者 POET

陈润

唐代大历年间人士，曾任坊州鄜城县令，有诗作存世