别无锡南禅莲老
生平罹百忧，老来始一欣。
得履方外趣，不涉卷内闻。
留锡憩福境，禅悦志所勤。
日款乡关旧，俱叹鸿鹄分。
偶同一窗雨，永怀九仙云。
好持洞下香，法界期普薰。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感喜悦 · 惜别
创作背景
晚年交游
此诗为沈辽晚年所作。沈辽曾任华亭县令等职，后因事贬谪，晚年退居秀州（今浙江嘉兴）。诗中提到'老来始一欣'，结合其生平，可知是其晚年退隐后，在无锡南禅寺与莲老僧人相遇并分别时的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，全诗共十二句，每句五字，不讲究严格的平仄对仗，押平声韵。五言古诗源于汉代，至唐代更为成熟，形式灵活自由，适合表达深沉的思想感情与叙事内容。本诗语言质朴自然，体现了宋诗以文为诗、注重理趣的时代特征。
情感 · 解读
诗歌开篇即表达了诗人历经人生百忧后，在晚年寻得方外之趣的欣慰与宁静。这种情感超越了世俗的烦恼，体现了诗人对精神解脱的向往。这是一种历经沧桑后的淡然与喜悦，是全诗的情感基调。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.罹（lí）：遭受。2.方外：世外，指超脱世俗的境界，多指僧道生活。3.锡：锡杖，僧人出行所持的法器，此处指停留。4.款：款待，招待。5.鸿鹄：天鹅，比喻志向远大的人，此处指分别。6.九仙：泛指神仙或得道高僧。7.洞下：指曹洞宗，佛教禅宗五家之一。
逐句白话释义
我这一生遭受了无数的忧愁，老了才开始感到一丝欣慰。因为我领略了世俗之外的乐趣，不再去涉猎书本里的见闻。我停下锡杖在这福地休息，以禅悦为乐，勤勉地坚守志向。每天款待家乡的老友，我们都感叹要像鸿鹄一样分飞。偶然能在一扇窗下共听雨声，我会永远怀念你那如九仙般的云踪。希望你好好秉持曹洞宗的香火，期待佛法普熏整个法界。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人在晚年寻得精神寄托的欣慰，记录了与僧友相聚的愉快时光，表达了分别时的依依不舍，以及对友人弘扬佛法的美好祝愿。全诗语言平淡中见真情，体现了诗人对禅悦生活的向往和对友情的珍重。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
无锡位于江苏省南部，北依长江，南濒太湖，古称'梁溪'。这里地形以平原为主，水网密布，气候温和湿润。南禅寺作为江南名刹，选址讲究，多位于山水清幽之地，符合佛教修行的环境要求，被称为'福境'。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时语速宜平缓沉稳，体现诗人老年的心境。前四句读出解脱后的轻松，中间四句读出相聚的亲切与分别的感慨，最后四句读出深情的怀念与祝愿。'偶同/一窗雨，永怀/九仙云'两句需放慢语速，读出韵味。
句式仿写指导
可仿写'偶同……，永怀……'句式。例如：'偶同书一卷，永怀梦里人'。这种句式通过'偶同'与'永怀'的对比，将短暂的相聚与长久的思念连接起来，适合表达对美好时光的留恋。
写作应用场景
'偶同一窗雨，永怀九仙云'可用于描写师生、朋友分别的场景，表达对共处时光的怀念。也可用于游记或感悟类文章，表达对某次旅行或经历的深刻记忆。例如：'虽然我们即将分别，但那晚偶同一窗雨的畅谈，让我永怀九仙云般的情谊。'
关联知识图谱
沈辽同作者
本诗作者，北宋书法家、诗人，与其兄沈遘、族兄沈括合称'三沈'。
名句 CLASSIC LINES
偶同一窗雨，永怀九仙云
这两句诗意境优美，情感深挚。'一窗雨'写出了相聚时的偶然与温馨，'九仙云'则象征着友人的高洁与分别后的遥远。以景结情，将瞬间的相聚化为永恒的怀念，是宋诗中描写方外友情的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
曹勋 1098年—1174年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待