曾端伯自承移帅川口有怀风旨无便附信忽领教喜成小诗附便奉呈三首 其一
好在曾夫子，宁知晤语期。
倚毗离楚日，鼓吹入夔时。
赤甲薰风近，黄堂淑景迟。
相望邈坤轴，空咏竹枝词。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思友
创作背景
酬赠送别
此诗为酬赠之作。曾端伯（名惇）由楚地移帅川口，诗人虽怀风旨但无便附信，忽得曾氏教诲，喜而作此三首诗以奉呈。诗作既是对友人移镇的回应，也表达了对友人音讯的渴盼与收到来信的喜悦。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句四十字，严格遵循五言律诗的格律要求，讲究平仄粘对与中间两联对仗。五言律诗兴起于初唐，至杜甫手中达到成熟与高峰，是宋代文人广泛采用的诗歌体裁，适合表达庄重严肃或深沉含蓄的情感。
情感 · 解读
诗中表达了诗人对友人曾端伯赴任川口的深切怀念与关切之情。既有对友人离别的惋惜，又有对友人赴任途中及任上情景的想象，情感真挚深沉，体现了宋代士大夫之间深厚的情谊。
基础解读 READING
语文核心知识
夫子
此处是对曾端伯的尊称，表示对其学识或品德的敬重。在古代，“夫子”常用来称呼有学问的先生或对男子的美称，这里体现了诗人与曾端伯之间深厚的友谊和诗人对友人的推崇。
晤语
意思是见面交谈。诗中“宁知晤语期”表达了诗人原本不知道何时能再与友人见面交谈，流露出对重逢日期的迷茫与对相聚的渴望。
全诗白话释义
曾夫子您安好，哪里知道我们见面交谈的日期呢？您受到倚重离开楚地的时候，正是鼓吹喧天进入夔州的时候。赤甲城附近吹着温暖的南风，黄堂之中美好的景致迟迟留驻。我们遥遥相望，距离就像大地轴一样遥远，只能徒劳地吟诵着竹枝词来表达思念。
核心主旨
这首诗通过描写友人曾端伯离楚入夔的行程和想象中夔州的景色，表达了诗人对友人的深厚情谊。诗人感叹路途遥远，相见无期，只能通过吟诵竹枝词来寄托对友人的思念之情，情感真挚感人。
跨学科 · 是什么
夔州地理学
诗中的“夔”指夔州，位于现在的重庆市奉节县。这里地势险要，是长江三峡的起点。古代交通不便，夔州距离中原和江南地区路途遥远，因此诗中用“邈坤轴”来形容两地相隔之远。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜舒缓沉稳。首联“宁知”二字带出疑问语气，需稍作停顿。颔联和颈联写景叙事，语调要平稳。尾联“相望邈坤轴”要读出距离感，“空咏”二字要重读，读出无奈和思念之情，末句“竹枝词”三字可适当拖长音，留有余韵。
句式仿写
可以模仿“倚毗离楚日，鼓吹入夔时”这一联进行仿写。结构为“动词+动词+动词+名词+时间名词，动词+动词+动词+名词+时间名词”。例如：“挥毫别京日，策马赴边时”。这种句式工整，适合表达离别与赴任的场景。
写作应用
名句“相望邈坤轴，空咏竹枝词”可用于表达朋友之间因距离遥远而无法相见的思念之情。在写作中，可以借用“坤轴”比喻遥远的距离，用“空咏”表达无奈的心境，使文章语言更加典雅，情感更加深沉。
关联知识图谱
曾惇酬唱赠答
曾端伯即曾惇，南宋初年官员，与诗人有交往，本诗专为赠予他而作。
竹枝词同体裁
竹枝词是由古代巴蜀民歌演变而来的一种诗体，刘禹锡将其文人化，多用于描写风土人情。
名句 CLASSIC LINES
相望邈坤轴，空咏竹枝词
此联为全诗结句，意境深远。诗人以“坤轴”喻指遥远的地理距离，表达了与友人天各一方、难以相见的惆怅。“空咏竹枝词”则借刘禹锡夔州竹枝词之典，既点明友人所在地夔州的风土特色，又抒发了诗人对友人的深切思念与无法排遣的寂寞之情。
标签 TAGS
作者 POET
曹勋 1098年—1174年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待