得致仕喜成

久甚嗟形役,今方得自怡。

所欣官已了,得与静相期。

风月闲如旧,心情喜可知。

山中鸡黍友,贺幅已先持。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感隐逸
创作背景
致仕归乡
此诗作于作者致仕(退休)之时。宋代士大夫多有“优游林下”的退休理想,作者在结束仕途生涯后,回归山林,与旧友欢聚,因感而发此作,记录了这一人生重要转折点的喜悦心情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,全诗共八句,每句五字。五言律诗源于齐梁新体诗,至初唐沈佺期、宋之问时定型,讲究声律对仗,是唐代近体诗的重要形式。此诗格律严谨,对仗工整,体现了宋诗在法度之中求变化的特征。
情感 · 解读
核心情感为辞官归隐后的轻松与喜悦。诗人通过对比昔日官场劳形与今日归隐自怡,表达了对摆脱尘网、重获自由的欣慰。情感真挚自然,既有对过往生涯的解脱感,又有对未来田园生活的期待。

基础解读 READING

语文核心知识
形役
意思是为形体所役使。出自陶渊明《归去来兮辞》“既自以心为形役”,指为了生存不得不做官,身体成为了心灵的负担。在本诗中指诗人长期以来为了俸禄而在官场奔波,感到身心俱疲。
致仕
意思是交还官职,即退休。古代官员到达一定年龄或条件后,辞去官职回家养老,称为致仕。这是本诗的创作背景,也是诗人喜悦心情的根源。
全诗白话释义
长久以来,我都在感叹为了生计而做官,身体被俗务所奴役,今天终于能够自我愉悦,感到开心。最让人欣慰的是官职已经辞去,终于可以和清静的生活相约相伴。清风明月依旧像从前那样悠闲,我内心的喜悦之情可想而知。山中的老友们早已备好了鸡黍饭菜,拿着祝贺的条幅已经先一步到来。
核心主旨
这首诗描写了诗人退休回家后的快乐心情。诗人通过写自己不再受官职束缚,可以享受清风明月,还有朋友带着礼物来祝贺,表达了对自由生活的向往和对友情的珍视。全诗语言通俗,情感真挚,充满了生活气息。
跨学科 · 是什么
致仕制度历史学
致仕是中国古代官员退休制度的专称。宋代致仕制度较为完善,官员一般七十岁致仕,称为“引年”。致仕后可享受半俸或全俸待遇,体现了朝廷对老臣的优待。这一制度让士大夫阶层在晚年能够回归田园,享受天伦之乐。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应由沉郁转为轻快。首联“久甚嗟”三字稍重,体现过去的沉重;“今方得”要读出舒一口气的感觉。尾联“贺幅已先持”要读出惊喜和热闹的气氛,语速可稍快,表现朋友间的热情。
句式仿写
可模仿“久甚嗟……,今方得……”的句式进行造句练习。例如:“久甚嗟书海,今方得遨游”,表达从繁重学业中解脱后的轻松。这种对比句式能有效突出心情的变化。
写作应用
名句“久甚嗟形役,今方得自怡”可用于描写退休、离职、放假等场景,表达从忙碌状态回归闲适生活的喜悦。在写关于“自由”、“选择”、“生活方式”等话题的作文时,可作为引言或论据使用。
关联知识图谱
陶渊明同典故
本诗首句“形役”一词直接化用陶渊明《归去来兮辞》中“既自以心为形役”的典故,表达了与陶渊明相似的归隐情怀。

名句 CLASSIC LINES

久甚嗟形役,今方得自怡
此联为全诗警策之句,化用陶渊明《归去来兮辞》中“既自以心为形役”之意。以“久甚”与“今方”对举,极言昔日仕途羁绊之苦重与今日解脱之痛快,语言质朴而意蕴深长,常被用于表达退休或离职后的解脱心境。

标签 TAGS

作者 POET

曹勋 1098年—1174年
南宋高阶文官、诗人,靖康之变亲历者,宋金外交使臣

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语24 知识点
二期上线 · 敬请期待