台城杂诗七首 其一

卜筑城隅久罢休,数椽忽得水西头。

四围竹色缭寒碧,一径杉风留素秋。

门外水天分棐几,天边桂子入帘钩。

指踪尽得神仙客,更乞佳名为榜不。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
晚年归隐
此诗为张纲晚年退居润州(今江苏镇江)时所作。张纲历仕徽宗、钦宗、高宗三朝,官至参知政事,晚年力请致仕,定居润州。诗题“台城”指代其居所所在地或借古地名以寄慨,诗作真实记录了诗人卸任后卜居筑室、安度晚年的生活状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句,每句七字,讲究声律对仗。七言律诗起源于南北朝,至初唐沈佺期、宋之问时定型,是唐代最成熟的诗歌体裁之一。其格律严密,要求颔联、颈联必须对仗,平仄协调,押韵严格,具有极高的艺术表现力。
情感 · 解读
诗中核心情感为闲适恬淡,表现了诗人远离官场纷争、归隐田园后的宁静心境。通过对居所环境的细腻描绘,流露出对自然山水的热爱和对简朴生活的满足,体现了宋代文人普遍追求的独善其身的精神境界。

基础解读 READING

语文核心知识
卜筑
意为选择地方建造房屋。卜,指选择;筑,指建筑。这里指诗人寻找合适的地方建造自己的住所。这是一个古今异义词,在古代常用于指代定居安家。
本义是指放在檩上架着屋顶的木条。在诗中“数椽”代指房屋的间数,意为几间房屋。这是古代诗词中常用的借代修辞手法,用局部代指整体。
全诗白话释义
长久以来我已停止在城角寻找住所,忽然在水西头得到了几间房屋。四周翠竹的颜色缭绕着清冷的碧绿,一条小路上杉树的风声留住了素净的秋天。门外水天一色,仿佛分开了我的书桌,天边的桂子飘落进了帘钩。我指引踪迹尽得神仙般的客人,能否乞求一个更好的名字作为匾额呢?
核心主旨
这首诗描写了诗人在晚年归隐后,偶然得到一处位于水边的简朴居所。通过对居所周围竹色、杉风、水天等自然景色的描绘,表现了环境的清幽宁静。全诗表达了诗人对隐居生活的喜爱和内心的闲适满足,体现了淡泊名利的生活态度。
跨学科 · 是什么
植物学
竹是禾本科多年生植物,四季常青。在中国传统文化中,竹子中空有节,象征着虚心、有气节的高尚品格。诗中“四围竹色”不仅描绘了环境的幽静,也暗示了诗人对高尚品德的追求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应采用舒缓、平和的语调。前四句写景,语速稍慢,重读“久、忽、寒、素”等字,表现惊喜与清幽。后四句抒情,语气要轻松自然,读出诗人与客人的互动感。韵脚字“休、头、秋、钩、不”需读得饱满。
句式仿写
可仿写“四围竹色缭寒碧,一径杉风留素秋”这一联。句式特点为:数量词+名词+动词+形容词+名词。例如:“满园花气袭人暖,半窗月影伴书香”。通过仿写,学习古诗对仗工整、意境优美的写作手法。
写作应用
“四围竹色缭寒碧,一径杉风留素秋”可用于描写秋日景色或表达隐居心境。在写景散文中,可引用此句来描绘环境的清幽雅致;在议论文中,可用此句作为论据,论证“静以修身”的道理,增添文章的文化底蕴。
关联知识图谱
归园田居同主题
陶渊明《归园田居》是归隐诗的代表作,本诗与其在表达回归自然、享受田园之乐的主题上一脉相承。

名句 CLASSIC LINES

四围竹色缭寒碧,一径杉风留素秋
此联对仗工整,意境清幽。以“缭”字写竹色之浓郁,以“留”字写风声之萧瑟。

标签 TAGS

作者 POET

曹勋 1098年—1174年
南宋高阶文官、诗人,靖康之变亲历者,宋金外交使臣

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待