宫词三十三首 其一七
泽国春非上苑同，近郊花木漫青红。
今知圣化敦风俗，不许移根入禁中。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
宫词创作背景
此诗为王安石所作《宫词》组诗中的第十七首。宋代宫词多承唐制，用以描写宫廷生活或讽喻时政，但王安石此组诗立意高远，跳出传统宫词艳丽柔靡的窠臼。本首具体创作时间虽难确考，但结合诗中“圣化敦风俗”之语，当是诗人基于对朝廷政令的观察与认同而作，旨在通过宫廷琐事反映国家治理的大政方针。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗四句二十八字。此体源于六朝歌行，至唐代格律定型，讲究平仄粘对与押韵规范。七绝篇幅短小，宜于即景抒情或叙事议论，在宋代诗坛应用极为广泛。王安石此作格律严谨，起承转合章法分明，体现了宋诗以议论入诗的文体特征。
情感 · 解读
诗中核心情感为对君主圣德的颂扬，借禁中不植移花之事，赞颂皇帝崇尚节俭、不仅不夺民利更敦化风俗的仁政。情感表达由景入情，先写郊野花木繁盛，后揭示禁中不纳珍奇的政治伦理，体现了宋诗寓政治议论于写景之中的特色，格调庄重雅正。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“泽国”指多水的江南地区，此处泛指水乡。“上苑”指皇家的御花园。“漫”意为弥漫、遍布，形容花木繁茂。“圣化”指皇帝的教化。“敦”意为敦厚、劝勉。“禁中”指皇帝居住的宫禁之地。
逐句白话释义
江南水乡的春色与皇家御花园不同，近郊的花木漫山遍野，红绿相间。如今才知道皇帝的教化是为了敦厚风俗，不允许将民间的花木移植到宫廷之中。
核心主旨概括
这首诗通过描写郊野花木繁盛与禁中不纳移花的对比，赞颂了皇帝崇尚节俭、不夺民爱、注重教化民俗的圣明德行。
跨学科 · 是什么
古代地理地理学
“泽国”在文学中常指江南水乡，描绘水网密布的景象。从地理学角度看，这类区域通常地势低平，地下水位高，湖泊河流众多，形成了独特的湿地生态系统。诗人以此词起笔，既点明了地域特征，也为后文描写花木繁茂的自然景象提供了地理背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时节奏宜舒缓庄重。前两句写景可稍轻快，“泽国/春非/上苑同，近郊/花木/漫青红”。后两句议论应沉稳有力，突出颂扬之意，“今知/圣化/敦风俗，不许/移根/入禁中”。
句式仿写指导
可仿照“今知……敦风俗，不许……入……”的句式进行写作练习。例如：“今知廉政顺民心，不许私利入公门。”通过仿写，学习诗歌将叙事与议论相结合的表达方式。
写作应用场景
核心名句“不许移根入禁中”可用于写作中赞扬廉洁自律、不侵占他人利益的品质。在论述“公私分明”、“廉洁从政”或“爱护百姓”等主题时，引用此句可增添文章的文化底蕴与说服力。
关联知识图谱
王安石同作者
本诗作者，北宋著名政治家、文学家，唐宋八大家之一。
宫词同体裁
本诗体裁，古代诗体的一种，专写宫廷生活琐事。
名句 CLASSIC LINES
今知圣化敦风俗，不许移根入禁中
此二句为本诗核心名句，直抒胸臆，点明主旨。诗人以“不许移根”这一具体政令为切入点，赞颂皇帝推行教化、崇尚节俭的圣德。诗句语言质朴有力，将宫廷禁令上升到国家治理的高度，在历代宫词中独具识见，常被后世用为颂扬官吏廉洁或君主仁德的典故。
标签 TAGS
作者 POET
曹勋 1098年—1174年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待