山居杂诗九十首 其三七
忆君远亦去，泉响堑每度。
一笑成真乐，此乐固难屡。
村闲桑柘秋，川阔牛羊暮。
归顾紫领巾，愧我方学圃。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感田园 · 隐逸
创作背景
晚年隐居创作
此诗为曹勋晚年退隐山林期间所作组诗《山居杂诗九十首》之一。诗人历经仕途风波，晚年选择归隐山林，这组诗真实记录了其隐居生活的点滴感悟与田园风光，本首具体创作时间虽难确考，但反映了其晚年心态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，不讲究严格的平仄对仗，形式灵活自由。五言古诗源于汉代，兴盛于魏晋南北朝，至唐代依然保持强劲生命力。曹勋此作语言质朴自然，体现了宋诗以文为诗、注重理趣的时代特色。
情感 · 解读
诗歌核心情感聚焦于诗人对田园生活的热爱与满足。通过'一笑成真乐'直抒胸臆，表达了摆脱官场羁绊、回归自然后的精神愉悦。这种情感并非单一的快乐，而是夹杂着对过往仕途的释然与对当下农耕生活的珍视。
基础解读 READING
语文核心知识
桑柘
桑树和柘树，两种树木。桑树的叶子可以用来养蚕，柘树的叶子也可以喂蚕。在古诗文中，'桑柘'经常代指农家耕织的生活或田园景色。这里写出了秋天村庄里树木繁茂的景象。
学圃
学习种植蔬菜瓜果。'圃'原指种植蔬菜瓜果的园地。孔子曾说'吾不如老农'、'吾不如老圃'，后世常用'学圃'作为归隐田园、亲自耕作的谦称。诗人用这个词表达自己开始学习做农活。
全诗白话释义
想起你离开了，我也远行而去，途中常听到沟壑中泉水的响声。这一笑才是真正的快乐，这种快乐本来就很难经常拥有。村庄清闲，桑树柘树显出秋意，河川宽阔，牛羊在黄昏中归来。回头看看自己佩戴的紫领巾，感到惭愧，我正在学习种菜做农夫呢。
核心主旨
这首诗描写了诗人隐居山村的见闻和感受。前四句写行路时的感悟，表达了难得的轻松快乐。后四句描写秋天傍晚的田园风光，最后以自嘲的方式表达了诗人对官场身份的厌倦和对田园生活的向往。全诗语言朴实，感情真挚。
跨学科 · 是什么
桑柘植物学
桑树和柘树都是桑科植物。桑树落叶乔木，叶卵形，是养蚕的主要饲料。柘树是落叶灌木或小乔木，叶子也可以喂蚕。它们是中国古代重要的经济作物，'桑柘'连用常指代农桑之事。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是五言古诗，诵读节奏多为'二-三'结构。前四句语调要轻快，表现出行路的轻松和顿悟的喜悦。后四句描写景物，语速稍缓，'秋'、'暮'字要读出苍茫感。最后一句'愧我方学圃'要读出自嘲和坚定的语气。
句式仿写
可以模仿'一笑成真乐，此乐固难屡'进行仿写，结构为'一(动词/名词)成(结果)，此(名词)固(副词/形容词)'。例如：'一诺值千金，此金固难得'、'一醉解千愁，此愁固难消'。这种句式短小精悍，适合表达哲理感悟。
写作应用
名句'一笑成真乐，此乐固难屡'可用于写作中表达'快乐的真谛'、'淡泊名利'、'珍惜当下'等主题。比如在写'寻找幸福'的作文时，可以引用此句论证真正的幸福往往来自于内心的宁静与满足，而非物质的堆砌。
关联知识图谱
归园田居同主题
陶渊明开创田园诗派，曹勋此诗承继了田园归隐的主题，表达了对农耕生活的向往，意境与陶诗一脉相承。
名句 CLASSIC LINES
一笑成真乐，此乐固难屡
此联为全诗诗眼，深刻揭示了人生真谛。
标签 TAGS
作者 POET
曹勋 1098年—1174年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待