山居杂诗九十首 其六三

‘挂冠’意为辞官。古代官员把官帽挂起来，表示不再做官。这里诗人连用两次，强调自己辞官意愿的坚决和反复请求的过程。‘畎亩’指田野、农村，代指归隐的生活环境。

我年纪快八十岁了，一生的经历多得数不清。讲道义我不爱惜自己的身体，只惭愧没能更好地报答君王和父亲。我一次又一次地请求辞官，挂起官帽不再上任。现在最大的心愿终于实现，我在田野间说说笑笑，快乐地生活。

这首诗写了诗人晚年多次请求辞官，最终回到农村生活的故事。表达了诗人对官场生活的厌倦，以及回到家乡后轻松、愉快的心情。