送修书记游天台

尘事日败人,筋力随以劳。

三年梁溪上,俯仰如桔槔。

穷巷躬水菽,杜门匪禅逃。

修公岩壑人,臭味合我曹。

闲从茗碗集,有往不待招。

清芬落浄几,宴坐挥霜毫。

脱略畦畛外,寂寞期久要。

春风草离离,飞花照方袍。

朝来遽别我,明月挂一瓢。

笑指天台云,意气东南高。

去去不可挽,独鹤鸣九皋。

会看精进力,觉性一宿超。

全提法王法,众说障奔涛。

大千廓沙界,体现无丝毫。

异时药山偈,问道惭非翱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感惜别 · 禅悦
创作背景
梁溪归隐
此诗作于李纲晚年退居无锡梁溪期间。李纲因力主抗金被罢相后,长期闲居梁溪,在此期间与方外友人修书记交往密切。诗中'三年梁溪上'即指此段归隐时光,背景涉及南宋初年的政治动荡与士大夫的退隐心态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,形式灵活自由。五言古诗源于汉代,兴盛于唐宋,适合表达深沉的思想情感与复杂的叙事内容。本诗句式整齐,韵律自然,体现了宋诗以文为诗、注重理趣的时代特征。
情感 · 解读
诗中通过描写与修书记的交往点滴及离别场景,流露出对友人的深厚情谊与不舍之情。诗人以'独鹤鸣九皋'喻友人离去后的孤独,情感真挚深沉,体现了文人间的惺惺相惜。

基础解读 READING

语文核心知识
桔槔
桔槔是一种古代常见的井上汲水工具,俗称'吊杆'。它利用杠杆原理,通过横木的起落来提水,大大节省了人力。诗中用它来比喻生活的忙碌和身不由己。
水菽
水菽指饮水和豆类,泛指粗茶淡饭。这里用来形容生活的清贫和简朴,表达了诗人安贫乐道的生活态度。
诗句白话释义
世间俗事一天天消磨人的意志,体力也随之劳累。在梁溪这三年里,忙忙碌碌就像那汲水的桔槔。住在偏僻的巷弄里亲自操持粗茶淡饭,闭门不出并非为了逃避禅修。修公是位寄情山水的雅士,志趣与我十分相投。闲暇时我们端着茶碗聚会,想去便去不用特意相邀。清雅的茶香落在干净的几案上,闲坐时挥毫写字。超脱于世俗规矩之外,在寂寞中期待着长久的友谊。春风吹得芳草离离,飞舞的花瓣照映在僧袍上。清晨你突然向我告别,明月下挂着一瓢饮具。笑着指向天台山的云彩,意气风发直指东南高处。你去意已决无法挽留,就像那独鹤在深泽中鸣叫。看你修行的精进之力,觉性定能一夜之间超脱。完全掌握佛法的真谛,众说纷纭都挡不住那奔腾的波涛。大千世界宽广如恒河沙数,具体而微毫无遗漏。他日若如药山禅师那般留偈,我问道时惭愧自己不是李翱。
核心主旨
这首诗通过描写与友人修书记的交往和离别,表达了诗人对世俗生活的厌倦、对隐逸友情的珍重以及对禅宗高远境界的向往。全诗语言质朴,情感真挚,既有离别的惆怅,更有对友人前程的美好祝愿。
跨学科 · 是什么
天台山地理学
天台山位于浙江省台州市,是佛教天台宗的发源地,也是道教名山。诗中修书记前往天台,暗示其朝圣或游学的目的。天台山以国清寺闻名,是佛教圣地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为五言古诗,诵读节奏多为'二-三'结构。前半部分叙述生活,语调平稳舒缓;后半部分送别寄语,语调应逐渐高昂。'去去不可挽'一句要读出决绝之意,'独鹤鸣九皋'则要读出高远旷达之感。
句式仿写
可仿写'春风草离离,飞花照方袍'一句。原句以景衬人,情景交融。仿写时可选取典型季节景物,映衬人物身份或心境。例如:'秋风叶萧萧,落日映征袍'。
写作应用
名句'去去不可挽,独鹤鸣九皋'可用于描写离别场景或赞美友人的高洁品格。在写作中,可以用'独鹤'这一意象来象征那些志向高远、不随波逐流的人物,使文章意境更加深远。
关联知识图谱
李纲同作者
南宋抗金名臣,本诗作者,号梁溪先生。
天台山同地点
诗中友人修书记的目的地,佛教天台宗发源地。

名句 CLASSIC LINES

去去不可挽,独鹤鸣九皋
此联为全诗名句,以'独鹤'喻修书记,'九皋'典出《诗经》,寓意友人品德高洁、去向高远。诗句意境开阔,将离别的惆怅化为对友人人格的赞美,历来受人称道。

标签 TAGS

作者 POET

李鼐
南宋地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待