陈时中法台得郡而归喜而成诗
去岁秋风话别离，今秋俄报有归期。
自应冠豸登三院，何遽凭熊把一麾。
治行伫为千里最，才猷已是九重知。
莫辞小憩留仙隠，伴我花前倒玉卮。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感祝愿
创作背景
仕途升迁
此诗为作者祝贺友人陈时中升迁并得郡归乡之作。陈时中曾任监察御史（冠豸），后外放任职（凭熊），此次“得郡而归”指其获得郡守之职并返回故里或任职地。宋代文官流转频繁，此类酬唱诗多作于官员交接或赴任途中，旨在以此表达庆贺与勉励之意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，分首联、颔联、颈联、尾联四联。格律严谨，讲究平仄粘对，中间两联要求对仗工整。此体盛于唐代，至宋代已成为文人交际酬唱的主要载体，能充分展现诗人的才学与功力。
情感 · 解读
全诗情感基调为喜悦与祝贺。诗人听闻友人升迁并得郡归乡的消息，内心欣喜，以此诗表达对友人仕途顺遂的祝福。诗中既有对友人过去治绩的肯定，也有对未来前程的期许，情真意切，体现了深厚的同僚情谊。
基础解读 READING
语文核心知识
俄
副词，意为“突然”、“不久”。在这里形容时间过得很快，去年秋天分别，没想到很快今年秋天就传来了归来的消息。表现出诗人对时间流逝之快的感叹，以及对友人归来消息感到惊喜的心情。
冠豸
指獬豸冠，古代御史等执法官吏戴的帽子。獬豸是传说中的神兽，能辨别是非曲直。这里代指御史官职，诗人称赞友人陈时中曾任御史，执法公正严明。
首联释义
去年秋风吹起的时候我们还在谈论离别之事，没想到转眼到了今年秋天，忽然就传来了你即将归来的好消息。
颔联释义
你本来就应该戴着御史的帽子在朝廷任职，怎么突然就外放去做地方长官了呢？这是对友人仕途变迁的感叹。
颈联释义
你的政绩即将成为千里之内最好的，你的才干和谋略早已被朝廷皇帝所知晓和赏识。
尾联释义
不要推辞在仙隐这个地方稍微休息一下，留下来陪我一起在花前喝个痛快，倒满玉杯中的美酒。
核心主旨
这首诗是作者写给自己朋友陈时中的。朋友升官了，还得到了一个郡守的职位并要回来，作者非常高兴。诗中夸奖朋友很有本事，以前做御史很公正，现在去地方做官也一定能治理得很好，最后邀请朋友一起喝酒庆祝。
跨学科 · 是什么
宋代官制历史学
诗中提到了“三院”和“一麾”。“三院”指御史台的三院（台院、殿院、察院），是宋代中央监察机构。“一麾”指古代官员外放任职时持有的旌旗或指挥权。这反映了宋代官员既有中央监察职能，又常被派往地方任职的官制特点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
这首诗是七言律诗，朗读时通常采用“二二三”的节奏。例如：“去岁/秋风/话别离，今秋/俄报/有归期”。读的时候要注意停顿，把那种听到好消息后的惊喜和轻快感读出来。
句式仿写
诗中“治行伫为千里最，才猷已是九重知”是非常工整的对偶句。我们可以模仿这个句式来写人，比如：“学业终成班级冠，品德早获师生赞”。上句写具体的成绩，下句写被大家认可的程度。
写作应用
当我们想表达对朋友或同学取得成绩的祝贺时，可以用“才猷已是九重知”这样的句子。意思是说他的才华大家早就看在眼里了，现在的成绩是实至名归。这比简单说“你真棒”要有文采得多。
关联知识图谱
宋代官员酬唱赠答
根据诗题及内容，陈时中为本诗赠答对象，其身份为官员，曾任御史，后得郡守之职。
名句 CLASSIC LINES
治行伫为千里最，才猷已是九重知
此联为全诗核心名句，对仗工整，意境开阔。“千里最”典出汉代考核官员政绩的“最”法，意指政绩卓著，冠绝一方；“九重”代指帝王或朝廷。诗句赞扬友人的治理才能即将在地方上拔得头筹，其才干谋略早已被朝廷深知晓，既是对友人的高度评价，也是对其未来仕途的美好祝愿。
标签 TAGS
作者 POET
吴芾 1104-1183
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待