去郡日寄居诸公作饯即席奉呈
三年江上守孤城，日日思归去未能。
虽愧憩棠无惠政，却欣伐木有良朋。
花开后圃春同醉，月满高楼夜共灯。
别后要须俱自爱，从今拭目看飞腾。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感惜别
创作背景
任满离任
此诗作于作者任满离任之际。作者在某地（推测为江边某郡）任职三年，任满离职，当地同僚设宴饯行，作者即席赋诗以此作别。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，代表了宋代士大夫阶层成熟的诗歌审美与文体地位。
情感 · 解读
核心情感为离任之际对同僚友人的深切惜别与感激。诗中既有对过往共处时光的留恋，也有对友人未来仕途的真诚祝愿，情感真挚敦厚。
基础解读 READING
语文核心知识
孤城
孤立无援或独立的城池。这里指作者任职的地方，表达了作者在异乡为官的孤独感。
憩棠
典故词，指代“甘棠”，意为对离职官员德政的怀念与赞美。作者用此词谦虚地表示自己没有留下什么值得称道的政绩。
全诗白话释义
在江边的孤城守卫了三年，每天都在想家却一直没能回去。虽然惭愧没有像召公那样留下美好的政绩，但很高兴在这里结交了良师益友。春天我们在后花园花开时一起喝酒，晚上在灯火通明的高楼上共赏明月。分别后大家都要保重身体，从今以后我拭目以待看大家飞黄腾达。
核心主旨
这首诗描写了作者离任时与同僚分别的场景。表达了对同僚友情的珍视、对自己政绩的自谦以及对朋友们未来的美好祝愿。
跨学科 · 是什么
江上孤城地理学
诗句描绘了临江而建的城池。在古代地理与军事防御中，江边城池往往承担着水路交通枢纽与防御重镇的功能，地理位置相对偏僻或孤立。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应平稳深情。首联略带惆怅，颔联转为谦逊与欣慰，颈联回忆往事要轻快愉悦，尾联祝愿时要昂扬有力，读出对友人的鼓励。
句式仿写
可仿写“虽……却……”句式。例如：“虽无惊天动地之伟业，却有脚踏实地的快乐。”通过转折关系表达复杂的情感或评价。
写作应用
尾联“别后要须俱自爱，从今拭目看飞腾”常用于离别赠言。适用于毕业寄语、同事离职、朋友分别等场景，表达珍重与祝福。
关联知识图谱
召公甘棠同典故
本诗“憩棠”一词典出《诗经·召南·甘棠》，借指对离职官员德政的怀念。
名句 CLASSIC LINES
别后要须俱自爱，从今拭目看飞腾
此联为全诗核心名句。以劝勉友人珍重自爱、期待未来飞黄腾达作结，既体现了君子之交的深情厚谊，又展现了积极向上的仕途进取精神，常被用于离别赠言。
标签 TAGS
作者 POET
吴芾 1104-1183
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待