留长河堰
湖山堂下水声寒，夜半琮琤响珮环。
梦寐欲归归未得，却来此处听潺潺。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感思乡
创作背景
羁旅思乡
此诗为作者羁旅他乡时所作，具体创作年份史籍无载。诗题“留长河堰”点明地点，作者夜宿长河堰，闻水声而起思乡之念。宋代文人游宦四方，此类羁旅题材作品极多，本诗即为其中佳作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。此体短小精悍，便于即景抒情，是宋代文人最常用的诗歌体裁之一，在文学史上具有极高的艺术地位。
情感 · 解读
诗中核心情感为深切的思乡之情。作者通过梦境与现实的落差，表达了归乡不得的无奈与惆怅。情感真挚深沉，由景入情，层层递进，体现了游子羁旅他乡的普遍心理共鸣。
基础解读 READING
语文核心知识
琮琤
拟声词，形容玉石撞击或流水发出的清脆悦耳之声。在诗中形象地描绘了夜半水声的清冷与动听，如同玉珮相击。此词多用于描写泉水、溪流等流动的水体，给人以清亮、明净的听觉感受。
潺潺
拟声词，形容溪水、泉水等流动的声音。在诗中指长河堰流水的声音，语调平缓，给人以连续不断、悠远绵长的听觉感受。常用于描写雨声或流水声，营造静谧、凄清的氛围。
逐句释义
湖山堂下传来阵阵寒凉的水声，半夜里那琮琤的流水声好似玉珮碰撞的响声。睡梦中想要回到故乡却无法实现，只好起身来到这里聆听那潺潺的流水声。
核心主旨
这首诗通过描写作者夜宿长河堰时听到的水声，抒发了深切的思乡之情。作者因归乡不得而倍感惆怅，只能借听水声来排遣内心的孤独与无奈。全诗情景交融，语言清新自然，情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
太湖流域水系地理学
长河堰位于湖州，属于太湖流域。该地区河网密布，湖泊众多，是典型的江南水乡。诗中“水声寒”、“听潺潺”生动反映了当地丰富的水力资源和水乡独特的自然环境。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调清冷。前两句写景，声音要清脆悦耳，模拟“琮琤”之感；后两句抒情，语气转为深沉惆怅，“归未得”三字需重读以突出无奈，“听潺潺”则应收束悠长，余韵不绝。
句式仿写
可仿写“梦寐欲…………未得，却来此处听……”的句式。例如：“梦寐欲画画未得，却来此处看云霞。”通过梦境与现实的对比，表达某种愿望无法实现的遗憾，以及寻找替代方式的慰藉。
写作应用
名句“梦寐欲归归未得”常用于表达对家乡的深切思念或对某种目标难以达成的无奈。在写作中，可用于描写游子心境、离别愁绪或理想受阻的情境，增强文章的情感深度。
关联知识图谱
静夜思同主题
两首诗均创作于羁旅途中，通过描写夜晚的景物（水声/月光），抒发了深切的思乡之情，情感真挚，直抒胸臆。
名句 CLASSIC LINES
梦寐欲归归未得，却来此处听潺潺
此联为全诗核心名句，直抒胸臆，感人至深。前句写梦中归乡的渴望与现实的阻隔，后句以听水声排遣愁绪。将无形的乡愁化为有形的听觉意象，意境清幽，韵味悠长。
标签 TAGS
作者 POET
吴芾 1104-1183
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待