寒食

孤客飘飘岁载华,况逢寒食倍思家。

莺啼远墅多从柳,人哭荒坟亦有花。

浊水秦渠通渭急,黄埃京洛上原斜。

驱车西近长安好,宫观参差半隐霞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
赴长安途中逢寒食作
本诗创作于晚唐时期,作者为求取功名西行赴长安,途经关中渭河流域时恰逢寒食节,触景生情创作此诗,学界对创作时间的考证范围为唐昭宗乾宁年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成熟于唐代。每首八句,每句七字,要求平仄符合格律,中间两联对仗,押韵严格。七言律诗在唐代成为文人创作的主流体裁之一,历代涌现出大量经典作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是羁旅漂泊的孤寂之感,逢寒食节触发的深切思乡之情;二是临近都城长安,对求取功名实现理想的期待与欣喜之情。历代主流解读均认可这一情感层次划分,无本质争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
寒食是古代传统节日,在清明节前一二日,古人当日禁火吃冷食。孤客指独自漂泊在外的旅人。岁载华指岁月流逝,年华渐增。远墅指偏僻的乡村宅第。秦渠是关中地区先秦时期开凿的水利渠道。渭指渭水,是黄河的最大支流。京洛指唐代的东都洛阳。宫观指长安的宫殿和寺观建筑。参差形容高低错落的样子。
逐句白话释义
我是独自漂泊的旅人,岁月匆匆流逝年华渐增。又逢到寒食节,对家人的思念比往常更加强烈。远处的宅院里黄莺啼叫,大多栖息在柳树枝头。荒野的坟前有人哭泣,墓边也摆放着祭祀的鲜花。浑浊的秦渠水湍急地流入渭水。洛阳方向扬起的黄尘斜斜飘上高原。赶着车向西走,离长安越来越近让人欣喜。城里的宫殿寺观高低错落,一半隐藏在云霞之中。
核心主旨概括
本诗描写了诗人羁旅途中恰逢寒食节的所见所感。既有漂泊异乡的孤寂之感,也有寒食节触发的深切思乡之情。同时也抒发了临近都城长安,即将实现理想的欣喜与期待。全诗情感真挚,场景描写生动,贴合唐代普通读书人的生存状态。具有很强的情感共鸣性,是晚唐羁旅诗的代表作品之一。
跨学科 · 是什么
寒食节民俗民俗学
寒食节是中国传统节日,起源于春秋时期,纪念介子推。唐代时寒食节已经成为全民性的重要节日,有禁火冷食、扫墓祭祀、踏青游春等多项习俗。诗中描写的祭扫坟墓、思乡的内容都是寒食节的典型场景,是唐代寒食节社会风貌的真实写照。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时节奏采用每句四顿的2-2-2-1格式,比如“孤客/飘飘/岁载/华”。整体语速平缓,前半部分语气低沉,读出羁旅思乡的惆怅感。后半部分语气逐渐明朗,读出临近长安的欣喜感。遇到平声字可以适当拉长读音,仄声字短促有力。注意重音放在“倍”“急”“好”等关键字上,突出情感变化。
基础句式仿写
可以仿写“况逢XX倍思X”的句式,用来表达特定场景下的情绪放大效果。仿写时注意前半部分填特定的场景,后半部分填对应的情感,贴合语境即可。比如仿写示例:“况逢中秋倍思亲”“况逢岁暮倍思归”。这种句式简洁有力,很容易引发读者的情感共鸣,适合在抒情类文章中使用。
名句写作应用
“况逢寒食倍思家”可以用在描写传统节日思念家乡的作文中。也可以用在表达异乡人节日情感的相关文章中。比如写作示例:“在外打拼的游子每逢传统节日都会格外想念远方的家人,正应了那句古诗‘况逢寒食倍思家’的感慨。”引用时注意贴合节日思乡的语境,不要滥用。
关联知识图谱
《寒食》(韩翃)同主题
两首都是唐代描写寒食节的经典诗作,都涉及寒食节的民俗描写,具有很高的艺术价值。韩翃的《寒食》侧重描写京城寒食节的盛景,本诗侧重描写羁旅途中的寒食节感受,两首对照阅读可以全面了解唐代寒食节的社会风貌。

名句 CLASSIC LINES

况逢寒食倍思家
本句精准刻画了传统节日下羁旅之人的共同情感。

标签 TAGS

作者 POET

卢纶 约737—约799
唐代中唐诗人,大历十才子之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待