谢王秘书送桂花
病中恨不见花开，赖有仙郎折送来。
一笑相看如有得，呼儿草草具樽罍。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感感激
创作背景
病中酬赠
此诗为作者病居期间酬答友人王秘书送花而作。王秘书即王秘书省官员，具体名讳史载不详。创作动因源于诗人病体拘牵、无缘赏景，友人恰逢其时折桂相送，诗人感其高谊，遂作此诗以表谢忱，兼具抒发病中闲情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝歌行，定型于唐代，是古典诗词中最为精炼短小的体裁之一。其艺术地位在于以极简篇幅容纳丰富情感，历代文人多用以抒发即兴感怀。
情感 · 解读
诗中核心情感为病中对友人赠花的感激与慰藉。诗人因病未能亲赏花开，友人折枝相赠填补了遗憾。情感层次由病中落寞转为相见欢愉，体现了深厚友谊带来的精神抚慰，展现了文人之间以物寄情的雅趣。
基础解读 READING
语文核心知识
恨
字词本义为遗憾、怨恨。在此诗中作'遗憾'解。诗人因病未能目睹花开盛景，内心深感惋惜。此字奠定了全诗起初的情感基调，为后文友人赠花的惊喜与慰藉做了铺垫，体现了病中人对自然美景的渴望。
赖
字词本义为依赖、仰仗。在此诗中作'幸亏'、'全靠'解。诗人用此字表达了对友人赠花行为的深切感激。在病中无奈之际，友人的到来成为了精神支柱，此字承接上句的遗憾，开启了下句的欢愉。
仙郎
字词本义指神仙世界的年轻男子。在唐代诗词中常作为对尚书省各部曹郎官的美称。此处代指送花的王秘书。诗人用此美称既表达了对友人风度翩翩的赞赏，也暗喻其送花行为如仙人般令人惊喜。
樽罍
字词本义指古代盛酒的器皿。'樽'与'罍'皆为酒器名，此处代指酒宴。诗人呼儿准备酒器，意在款待送花的友人。此词运用古雅，增添了全诗的文化底蕴，体现了文人以酒酬客的礼仪。
全诗白话释义
病中遗憾未能亲见花开，全赖王秘书折枝相送。相视一笑间似有所得，急忙呼唤孩儿草草置办酒宴。
核心主旨
全诗通过记叙病中获赠桂花一事，表达了诗人对友人深切的感激之情。诗歌展现了病中生活的情趣与友情的珍贵，体现了文人之间以花寄情、以酒酬知己的雅致生活态度。
跨学科 · 是什么
桂花植物学
桂花又名木犀，属木犀科常绿灌木或小乔木。花期通常在农历八月，即秋季。其花香浓郁，具有极高的观赏与经济价值。诗中友人折枝相送，符合桂花秋季开放的时令特征，也体现了古人折枝赠友的传统习俗。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读首句'病中恨不见花开'时，语调宜低沉舒缓，体现病中遗憾。'恨'字可稍作重读。次句'赖有仙郎折送来'语调上扬，'赖'字重读体现转折。后两句节奏轻快，'一笑'、'如有得'需读出喜悦与满足感。
仿写指导
可仿写'一笑相看如有得'句式。该句运用了神态描写与心理刻画结合的手法。仿写时可抓住人物瞬间表情，如'一哭顿悟悔当初'、'一语惊醒梦中人'。重点在于通过'一'字领起瞬间动作，引出后续心理变化。
写作应用
核心名句'一笑相看如有得'适用于描写朋友间默契、赠答或精神满足的场景。在记叙文写作中，可用于表达'礼轻情意重'的主题，或用于描写在困境中获得慰藉的心理转折，提升文章的情感深度。
关联知识图谱
陆凯《赠范晔诗》同主题
陆凯诗'江南无所有，聊赠一枝春'与本诗折桂赠友同属折枝寄情题材，均表达了对友人的深情厚谊。
名句 CLASSIC LINES
一笑相看如有得
此句为全诗情感升华之眼。生动刻画了诗人面对赠花时转忧为喜的瞬间神态。'一笑'消解了病中愁苦，'如有得'则将物质层面的获花升华为精神层面的满足。此句常被后世用于形容知己间心意相通、赠答得宜的愉悦场景。
标签 TAGS
作者 POET
吴芾 1104-1183
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待