长至日上公献寿

候晓金门辟,乘时玉历长。

羽仪瞻上宰,云物丽初阳。

汉礼方传珮,尧年正捧觞。

日行临观阙,帝锡洽珪璋。

盛美超三代,洪休降百祥。

自怜朝末坐,空此咏无[疆]。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感颂圣
节气冬至
创作背景
唐代冬至朝会献寿礼制
本诗作于唐代冬至官方朝会场合,唐代规定冬至为法定假日,朝廷举办上公献寿的正式仪式,作者为参与仪式的下层朝臣,即席创作此应制作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律是近体诗的一种,每句五字,除首尾两联外中间各联必须对仗,格律要求严格。本诗共十二句,属于短篇排律,是唐代官方应制场合的常用体裁。这类作品对格律、表达得体性要求极高,是唐代文人官场必备的写作技能。
情感 · 解读
本诗核心情感为对唐代冬至朝会盛举的赞颂、对君主恩德的感念,以及作者作为下层朝臣参与仪式的自谦心态,完全符合唐代应制诗的主流情感表达范式,没有个人情绪的过度抒发。

基础解读 READING

语文核心知识
长至、上公、玉历、珪璋
长至指的是冬至节气,这一天北半球白昼最短黑夜最长,之后白昼会逐渐变长。上公是唐代品级最高的三公官员,地位仅次于皇帝。玉历是古代官方颁布的历法,用来记录节气、吉凶日期。珪璋是古代贵族使用的玉制礼器,象征身份地位与朝廷恩典。这些字词都是唐代官方礼仪场合的常用词汇,没有生僻的通假字或者古今异义。理解这些字词的含义,就能读懂全诗描写的基本场景。每一个字词都和唐代的朝会制度直接相关,符合应制诗的用词特点。记忆这些字词能帮助理解其他唐代应制诗的内容。
全诗逐句白话释义
天快亮的时候皇宫的金门缓缓打开,恰逢冬至时节,历法上的白昼开始变长。仪仗队伍都望着品级最高的上公,祥瑞的云彩衬托着刚刚升起的太阳。按照汉代传下来的礼仪大家佩戴着玉珮,在太平盛世里大家捧着酒杯祝寿。太阳的运行轨迹刚好照到宫殿的望楼,皇帝赏赐的恩典遍及在场的所有官员。这次盛会的美好程度超过了夏商周三代,盛大的福运降下了各种各样的吉祥征兆。我可怜自己坐在朝堂的最末位置,只能白白在这里吟诵诗歌祝愿国运无疆。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗描写了唐代冬至日朝廷举办上公献寿仪式的完整场景。全诗的核心是赞颂当时的太平盛世,感念皇帝对朝臣的恩典。作者作为地位较低的朝臣参与仪式,表达了自己既荣幸又自谦的心态。全诗符合唐代应制诗的常规写作要求,内容围绕朝会盛景展开。没有个人情绪的抒发,全部内容都围绕官方礼仪活动展开。用词庄重典雅,符合正式场合的写作规范。整首诗的基调是积极赞颂的,没有负面的表达。是了解唐代冬至朝会礼仪的重要文学资料。也能让读者感受到唐代盛世的礼仪风貌。
跨学科 · 是什么
冬至天文特征天文学
冬至是二十四节气中的第二十二个节气,也是最早被确定的节气之一。冬至这天太阳直射南回归线,北半球的白昼时间达到全年最短。冬至之后太阳直射点逐渐向北移动,北半球的白昼会一天比一天长。古人很早就观测到了冬至的这个特征,所以把冬至叫做「长至」。这个天文规律是古人制定历法的重要依据,也是本诗创作的时间背景。没有复杂的专业术语,普通人都能轻松理解。这个特征也是古代冬至举办盛大仪式的重要原因之一。冬至也是中国传统的重要节日,民间有「冬至大如年」的说法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读这首诗的时候,整体语速要放慢,语气要庄重平缓,符合应制诗的正式感。每句五字,按照「二二一」的节奏断句,比如「候晓/金门/辟,乘时/玉历/长」。遇到对仗的联句,上下句的语气要保持一致,节奏对称。读最后两句的时候,语气可以稍微放轻,体现作者的自谦心态。不需要有太多的情绪起伏,保持平稳的诵读状态就可以。多诵读几遍就能感受到五言诗的韵律感。这种诵读方式也适合大部分的唐代五言近体诗。诵读的时候可以配合轻缓的古典音乐,更有氛围感。
对仗句式仿写指导
这首诗的中间几联都是标准的五言对仗句,是很好的仿写范本。对仗句要求上下句的词性相对、结构相同、平仄协调。比如「汉礼方传珮,尧年正捧觞」,「汉礼」对「尧年」,「方传珮」对「正捧觞」。仿写的时候可以先从简单的名词、动词对开始练习,不需要一开始就追求平仄。可以先写描写日常场景的对仗句,比如「春日花初放,秋时叶正红」。多练习对仗句能提升文字的工整度和表现力。这种练习也适合中小学生提升写作的语言功底。熟练之后可以尝试写更长的对仗句,应用到作文写作中。仿写的时候要注意上下句的含义要有相关性,不要强行拼凑。
核心名句日常写作应用
「汉礼方传珮,尧年正捧觞」这句适合用在描写正式礼仪活动的作文里。比如描写学校的成人礼、传统节日的祭祀活动都可以用这句。也可以用在赞美盛世、描写传统文化活动的文章里。使用的时候不需要改动原句,直接引用就可以。引用这句能提升文章的文化底蕴,让语言更典雅。比如写「端午祭屈原的仪式上,大家身着汉服,敬奉香粽,真可谓『汉礼方传珮,尧年正捧觞』」。这个应用场景非常广泛,普通写作都能使用。引用的时候要注意符合语境,不要生搬硬套。
关联知识图谱
《冬至日奉和御制》同主题
《冬至日奉和御制》是唐代另一首著名的冬至应制诗,和本诗创作于相同的礼仪场合。两首诗都描写了唐代冬至朝会的盛景,核心都是颂赞圣朝。两首诗的体裁都是五言排律,符合应制诗的写作规范。都是了解唐代冬至礼仪的重要文学资料。适合和本诗搭配阅读,更全面了解唐代的朝会文化。

名句 CLASSIC LINES

汉礼方传珮,尧年正捧觞
该句对仗工整,以汉代礼制、尧朝盛世为喻,精准描摹唐代冬至朝会的庄重场景与盛世氛围。

标签 TAGS

作者 POET

李竦

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待