送明老游雁荡五首 其五

遍参尊宿走诸方,老去才能返故乡。

涨水飞云前辈语,他乡莫更久徜徉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感惜别
创作背景
酬唱赠答
此诗为楼钥晚年所作,属组诗第五首。作者送别友人明老(僧人)前往雁荡山参访,借机以此诗相赠。创作动因在于肯定友人遍参尊宿的修行历程,并以前辈名句为引,劝勉其年事已高应重返故乡,体现了宋代士大夫与方外友人的深厚情谊。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴。全诗四句二十八字,讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝,定型于唐代,是古典诗歌中最为精炼的体裁之一。宋代诗坛虽重理趣,但七绝仍是文人抒情酬唱的重要载体。
情感 · 解读
诗中蕴含对友人云游生涯的理解与尊重,同时流露出深切的乡情关怀。核心情感并非凄切悲苦,而是以通透豁达之语劝导友人适时归乡。情感层次由对过往行迹的肯定,转为对当下归乡的期许,体现了宋诗特有的理趣与温情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
「遍参」意为普遍参访,指僧人云游四方参学求法。「尊宿」指德高望重的僧人。「走诸方」指奔走于各地。「故乡」指出生地或长期居住之地。「涨水飞云」指涨起的河水和飞动的云彩。「徜徉」意为闲游徘徊。全诗语言通俗,无生僻典故。
逐句释义
第一句写友人曾经云游四方,参访了各地德高望重的高僧。第二句写如今年事已高,才有了返回故乡的念头或机会。第三句引用前辈关于「涨水飞云」的话语。第四句劝导友人不要在他乡继续长久地游历徘徊了。全诗字面意思清晰,表达了劝归之情。
主旨概括
这首诗是一首送别诗,也是一首劝归诗。作者送别僧人明老去雁荡山,但主旨并非描写雁荡风光。诗人肯定了友人一生的修行游历,但更强调「老去」应「返故乡」。通过引用前辈关于自然景象的感悟,劝导友人不要在他乡久留,体现了对友人的关怀。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
雁荡山位于浙江省温州市,素有「东南第一山」的美誉。它是典型的白垩纪流纹岩古火山地貌,以山水奇秀闻名。诗题提及「游雁荡」,点明了友人此行的目的地。在宋代,雁荡山已是佛教名山,寺庙林立,是僧人参访的重要道场。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调平缓,叙述过往经历,「遍参」二字可稍重。第三句「涨水飞云」应读出沧桑感与画面感。第四句「莫更」二字需加强语气,体现劝诫之意,「久徜徉」三字宜慢读,留有余韵。全诗节奏明快,情感真挚。
句式仿写
可仿写「遍参尊宿走诸方」的句式,结构为「动词+名词+动词+名词」。例如:「遍读诗书走四方」。亦可仿写「他乡莫更久徜徉」的劝诫句式,例如:「青春莫更虚度过」。通过仿写可体会古诗炼字造句的精妙。
写作应用
核心名句「他乡莫更久徜徉」可用于表达思乡、劝归或落叶归根的主题写作。在散文或议论文中,可引用此句论证「家是最终归宿」的观点。例如:「古人云:『他乡莫更久徜徉』,无论在外如何风光,故乡永远是心灵的港湾。」
关联知识图谱
雁荡山同地点
诗题直接点明友人游历目的地为雁荡山,该地是宋代佛教名山与风景名胜。

名句 CLASSIC LINES

涨水飞云前辈语
此句化用宋代名句,借自然景象喻指世事变迁与人生归宿。作为全诗劝归的核心论据,该句将宏大的自然意象与人生哲理巧妙融合。其文化影响力在于以景语透情语,成为后世劝诫游子及时归乡的经典文学表达。

标签 TAGS

作者 POET

吴芾 1104-1183
南宋中层官员、地方文学家、台州仙居地方文化代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待