大礼毕皇帝御丹凤门改元建中大赦

大明曈曈天地分,六龙负日升天门。

凤凰飞来衔帝箓,言我万代金皇孙。

灵鸡鼓舞承天赦,高翔百尺垂朱幡。

宸居穆清受天历,建中甲子合上元。

昊穹景命即已至,王事乃可酬乾坤。

升中告成答玄贶,泥金检玉昭鸿恩。

云亭之事略可记,七十二君宁独尊。

小臣欲上封禅表,久而未就归文园。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感抒怀 · 颂圣
创作背景
建中元年大赦
本诗创作于唐德宗建中元年(公元780年)正月,唐德宗李适即位后首次举行南郊祭祀大礼,礼毕御长安丹凤门宣诏大赦天下,正式改年号为建中,本诗是诗人参与此次大礼后创作的应制类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代七言古体诗体裁,是歌行体应制类作品,不受近体格律平仄、对仗严格限制,句式灵活舒展,适合铺陈宏大礼制场景、抒发庄重情感。古体诗是唐代诗歌体系中与近体诗并行的核心体裁,在反映重大时政事件、叙事抒情方面具有独特文体优势。
情感 · 解读
诗歌核心情感包含两层,第一层是对唐德宗改元建中大赦事件的郑重赞颂,表达对新朝新政的拥护与对国运昌隆的祈愿;第二层是抒发身为臣子渴望为新朝献策、参与封禅大典的政治抱负,以及暂时未能实现心愿的微茫怅惘,情感基调庄重昂扬,契合官方礼制场合的创作语境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
曈曈形容日出时光亮耀眼的样子。六龙是古代神话中拉太阳车的六条龙。帝箓是天帝授予的帝王受命符命。玄贶指上天的赏赐。文园是汉代司马相如曾任文园令,后世用来代指文人的居所。每个字词的含义都贴合诗歌的礼制语境,没有生僻的引申义,理解时结合上下文就能准确把握。字词的选择都服务于庄重宏大的整体氛围,符合应制诗的创作要求。我们可以通过这些字词快速读懂诗歌的核心场景。
逐句白话释义
太阳升起光芒万丈,天地分明,六条龙载着太阳升上了天门。凤凰飞来衔着天帝的符命,说我们是万代相传的金皇子孙。灵鸡鼓舞着承接上天的赦令,高高飞翔在百尺高的朱幡之下。皇帝居处在清穆的宫殿接受天历,建中年号的甲子正好合上了上元历数。上天的大命已经到来,帝王的事业可以报答天地的恩泽。举行祭天大礼告成来答谢上天的赏赐,用泥金检玉的礼仪昭告宏大的皇恩。古代云亭封禅的事还能大略记起,自古以来七十二位封禅的君主难道只有他们独尊吗?小臣我想要献上封禅的表章,很久都没有写好,只好回到自己的文园去。每一句翻译都忠实于原文,没有添加额外的文学修饰,方便大家直接理解诗歌内容。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了唐德宗建中元年改元大赦的盛大典礼场景,先是描绘了大礼举行时的庄严祥瑞景象,接着表达了对新朝新政的赞颂和对国运昌盛的美好祝愿,最后抒发了诗人自己想要为朝廷进献封禅表章的政治抱负,以及暂时未能完成心愿的些许遗憾。全诗的内容围绕此次改元大赦事件展开,情感真挚庄重,符合当时的礼制氛围。我们可以通过这首诗了解到唐代重大国家仪式的基本面貌。
跨学科 · 是什么
唐代改元大赦制度历史学
唐代皇帝每次更改年号的时候,通常都会举行大赦天下的仪式,赦免大部分罪犯,减轻百姓的赋税负担,用来昭示新朝的新气象,争取百姓的支持。改元大赦是唐代重要的国家政治仪式,一般都在皇宫的正门举行,会有文武百官和百姓共同参与,场面非常盛大。我们可以从这首诗里看到唐代改元大赦仪式的基本情况。这是唐代政治制度中很有特色的一部分,对稳定朝局有重要作用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要庄重昂扬,节奏要缓慢沉稳。开头两句“大明曈曈天地分,六龙负日升天门”要读得开阔有气势,每句的停顿是“大明/曈曈/天地分,六龙/负日/升天门”。中间描写仪式的部分要读得郑重平稳,最后两句抒发个人抱负的部分可以稍微放缓语气,带出一点怅惘的感觉。诵读的时候注意字音准确,不要读错生僻字的读音。这样的诵读节奏可以很好地体现诗歌的庄重氛围。
基础句式仿写指导
我们可以仿写开头的写景句式“XX曈曈XX分,XX负XX升XX”,用来描写宏大的场景,比如描写运动会开幕式可以写“红旗猎猎赛场分,方阵昂首入大门”。这种开头用壮阔的景物烘托氛围的写法,非常适合用在描写重大活动的作文里。仿写的时候注意前后意象要统一,氛围要贴合描写的场景。这样写出来的句子会很有气势,能快速抓住读者的注意力。
核心名句应用
核心名句“大明曈曈天地分,六龙负日升天门”可以用在描写新时代、新征程开启的作文里,比如写新年贺词、开学典礼、重大项目开工的通讯报道里都可以引用。引用的时候可以放在开头,用来烘托宏大的氛围,表达对未来的美好祝愿。比如写“‘大明曈曈天地分,六龙负日升天门’,站在新的百年起点上,我们正向着第二个百年奋斗目标奋勇前进”。应用的时候注意场景要积极向上,贴合诗句的昂扬基调。
关联知识图谱
唐德宗建中元年改革历史关联
本诗创作的背景就是唐德宗建中元年改元大赦,此次改元后唐德宗推行了两税法等一系列改革,是唐代中期重要的历史事件,和本诗的创作直接相关。这个知识点可以帮助我们更好地理解诗歌的创作背景和诗人的情感。
中国古代封禅制度同典故
本诗结尾提到的封禅表,对应的是中国古代帝王在泰山举行的祭祀天地的封禅制度,是古代最高规格的国家祭祀仪式,和诗歌的赞颂主题直接相关。了解这个知识点可以帮助我们读懂诗人的政治抱负。

名句 CLASSIC LINES

大明曈曈天地分,六龙负日升天门
该句是本诗核心名句,以壮阔的神话意象开篇,精准契合大礼改元的庄重氛围,是唐代应制诗中描摹皇家礼制场景的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

李益

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待