语文核心知识
椒盘
指古代春节时盛放椒柏酒的盘子。习俗在正月初一用盘子进献椒柏酒,以此祝颂长寿,是新年特有的礼仪用品。
三朝
指农历正月初一,即春节。这一天是一年、一月、一日的开始,故称“三朝”,是新年的第一天。
全诗白话翻译
美好的椒盘进献上来,庆祝正月初一初始的祥和。灵异的椒茎丛生在玉制器皿中,酿造的美酒斟满了金荷叶杯。若不向商汤的盘铭中寻求见解,又如何面对晋代的颂歌?想要知道勤勉祝福的关键,功业在于历年的积累。
祈福与治国
诗歌描写了宫廷春节进献椒盘的热闹场面,表达了诗人对新年的美好祝福。同时指出真正的祝福不是一时的欢庆,而是长年累月的勤勉治国和功德积累。