上洛桥
金谷园中柳，春来似舞腰。
何堪好风景，独上洛阳桥。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感怀古
创作背景
中唐途经洛阳作
本诗创作于中唐时期，诗人途经洛阳，目睹曾是西晋顶级私家园林的金谷园荒废旧址，恰逢春日柳色青青，对比昔年繁华与当下寥落，触发吊古情怀创作此诗，现存版本最早收录于《全唐诗》。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句，全诗四句，每句五字，格律严整。五言绝句起源于汉魏六朝乐府短章，至唐代发展成熟，是古典诗歌中篇幅短小、意蕴凝练的代表性体裁之一，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为对西晋繁华逝去的叹惋，以及对世事变迁、昔盛今衰的深沉感慨，情感内敛含蓄，于平淡的写景中寄寓深远的历史喟叹，是中唐咏史怀古诗的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
金谷园指西晋富豪石崇修建的私家园林，曾是当时贵族宴饮游乐的场所。洛桥即洛阳桥，又名天津桥，是唐代洛阳洛水上的知名桥梁。舞腰此处用来形容柳条柔软摆动的样子，像舞女的腰肢一样灵动。何堪意思是哪里受得了、难以承受。独上指独自登上。这些字词是理解全诗内容的基础，没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
第一句的意思是金谷园里的柳树，到了春天长出了鲜嫩的枝条。第二句的意思是柳条随风摆动，就像过去舞女柔软的腰肢一样好看。第三句的意思是面对这样美好的春日风景，我心里却感到十分难受，根本承受不住这景致带来的触动。第四句的意思是只有我一个人孤零零地登上洛阳桥，望着眼前的景色思绪万千。释义全部采用直白的口语化表达，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人春日独自登上洛阳桥时看到的景色，以金谷园的柳树为核心意象，将眼前的春日美景和过去金谷园的繁华历史联系起来，抒发了对世事变迁、昔盛今衰的感叹。全诗内容简短，情感真挚，不需要复杂的专业知识就能理解其中的情感内核，是适合大众诵读的经典咏史小诗。
跨学科 · 是什么
金谷园的基本历史信息历史学
金谷园是西晋时期的知名私家园林，由当时的大富豪石崇出资修建。这座园林规模很大，里面修建了很多精美的建筑，还种了很多奇花异草，是当时西晋贵族们举办宴会、游玩享乐的地方。后来石崇因为政治斗争获罪被杀，金谷园也逐渐荒废，到了唐代已经只剩下遗址供人凭吊。现在洛阳还有金谷园的相关历史遗迹，是知名的历史文化景点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，语速可以稍微放慢一点，整体语气要平缓，带一点淡淡的伤感。第一句“金谷园中柳”可以重读“金谷园”三个字，突出历史地点的厚重感。第二句“春来似舞腰”可以读得稍微轻快一点，突出柳色的灵动美感。第三句“何堪好风景”要放慢语速，重读“何堪”两个字，带出内心的沉重感。第四句“独上洛阳桥”可以把“独”字拉长一点，最后“洛阳桥”三个字慢慢收住，留下余味。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句采用了“历史地点+常见事物，时节+比喻”的句式，大家仿写的时候可以套用这个结构。比如可以写“姑苏城外寺，秋来似响钟”，也可以写“玄武湖边荷，夏来似展裙”，还可以写“长安道旁花，春来似笑靥”。仿写的时候要注意前面的地点必须是有历史底蕴的知名地点，后面的比喻要贴合事物在对应时节的特点，不需要追求复杂的修辞，通顺贴切就可以。
核心名句日常写作应用
“金谷园中柳，春来似舞腰”这句诗适合用在描写春日景色、感叹时光变迁的文章里。比如写游览历史遗迹的游记时，可以用这句诗引出对过去繁华的回忆。比如“站在圆明园的遗址前，我忽然想起了那句‘金谷园中柳，春来似舞腰’，眼前的野花野草，也像在诉说着过去的故事”。也可以用在回忆某个地方过去的繁华的散文里，增添文字的文化底蕴。
关联知识图谱
石崇与王恺斗富历史关联
金谷园是石崇的私家园林，石崇是西晋时期的知名富豪，历史上有名的石崇与王恺斗富的事件就发生在这一时期，是西晋贵族奢靡生活的典型代表，和本诗中金谷园的历史背景直接相关。
杜牧《金谷园》同主题
杜牧的《金谷园》同样以金谷园为核心描写对象，同样抒发了对昔盛今衰的感叹，和本诗是同主题的经典咏史怀古诗，内容上有很高的关联性。
名句 CLASSIC LINES
金谷园中柳，春来似舞腰
该句以贴切的比喻将春日柳色与昔年金谷园中的舞女形象关联，意象灵动，情感寄寓深远。
标签 TAGS
作者 POET
李益
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待