临滹沱见蕃使列名
漠南春色到滹沱，碧柳青青塞马多。
万里关山今不闭，汉家频许郅支和。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感欣慰
创作背景
中唐边地接待蕃使
本诗作于唐德宗贞元年间，诗人当时任职朔方节度使幕府，于滹沱河边参与接待前来通好的蕃部使者，见使者名册有序，边境安定无战事，有感而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属近体诗体裁，形成于初唐时期，全篇共四句，每句七字，格律要求严格，是唐代文人常用的诗歌体裁之一，在古典诗歌体系中兼具短小凝练、抒情性强的艺术特征。
情感 · 解读
核心情感包含对边地春景生机的喜爱、对边境止戈安宁局面的肯定，以及对唐与周边民族友好交往态势的认同，情感基调明朗开阔，无传统边塞诗的悲苦色彩。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
滹沱指滹沱河，是北方重要河流。漠南指蒙古高原大沙漠以南的地区。塞马指边地饲养的马匹。郅支是汉代匈奴的单于名，这里代指当时来通好的蕃部首领。和指议和、通好。全篇无生僻通假字，语义直白易懂。
逐句白话释义
第一句写沙漠以南的春天景色已经蔓延到了滹沱河边。第二句写岸边碧绿的柳树长势茂盛，边地的马匹随处可见数量很多。第三句写绵延万里的关隘山口现在都不用关闭了，没有战事的威胁。第四句写唐朝朝廷频繁答应蕃部首领的求和请求，双方友好往来。
核心主旨与内容概括
全诗围绕诗人在滹沱河边接待蕃使的所见所感展开，先描写边地春天的生机景象，再点明边境安宁、民族友好的核心主题，一改传统边塞诗的苍凉悲苦风格，传递出平和明朗的情感氛围，展现了中唐时期短暂的边境和平局面。
跨学科 · 是什么
滹沱河地理特征地理学
对应的诗句是“漠南春色到滹沱”，所属学科是地理学。滹沱河是海河流域子牙河的支流，全长约587公里，流域面积约2.73万平方公里，流经山西、河北两省，春季气温回升时沿岸植被最先返青，是北方地区春季物候的标志性区域之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语气要明朗舒展，第一句“漠南春色/到滹沱”在“色”字后稍作停顿，读出春色蔓延的动态感。第二句“碧柳青青/塞马多”语调轻快，读出春景的生机感。第三句“万里关山/今不闭”语调舒展，读出开阔的气势。第四句“汉家频许/郅支和”语气平缓坚定，读出肯定的态度。整体语速中等，不需要刻意放缓。
基础句式仿写指导
可以仿写“[景物]今[状态]，[主体]频[动作]”的句式，先描写眼前的景物变化，再点明核心事件，比如仿写为“满园桃李今盛放，校园频传读书声”，先写校园里的春景，再点明校园里浓厚的学习氛围，和原诗的先景后事的结构保持一致。
名句日常写作应用
“万里关山今不闭，汉家频许郅支和”这句可以用在描写民族友好、对外开放、区域交流的作文场景中，比如写一带一路相关的文章时，可以引用这句来形容国家开放包容的对外交流态度，也可以用在描写边境地区发展、民族团结的文章里，凸显和平发展的主题。
关联知识图谱
卢纶《塞下曲·其六》同主题
两首诗都属于中唐边塞诗范畴，都打破了传统边塞诗写战争、写悲苦的固定范式，聚焦边境和平时期的景象，情感基调都偏向明朗积极，是唐代边塞诗中和平主题的代表作品。
陈汤平定郅支之乱历史关联
诗句中的郅支指汉代匈奴郅支单于，汉元帝时期陈汤率军平定郅支之乱，稳定了汉代西北边境，后世诗文常用郅支代指边境少数民族首领，用郅支和代指边境和平协议。
名句 CLASSIC LINES
万里关山今不闭，汉家频许郅支和
直白展现了唐代边境开放、民族和平交往的局面，用典贴切自然。
标签 TAGS
作者 POET
李益
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待