至日题江山驿
客里萍蓬愧此身，天涯风俗对兹辰。
云容山意商量雪，梅蕾葭灰漏泄春。
岁晚旅怀元自恶，夜长归梦为谁频。
遥怜儿女团栾处，应念江山飘泊人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 羁旅
节气冬至
创作背景
创作背景
此诗为石懋于宋徽宗时期出使途中或宦游在外时所作。冬至佳节，诗人行至江山驿，目睹节日风俗，感念自身行役漂泊，遂作此诗以寄怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句五十六字，格律严谨，对仗工整。七言律诗兴盛于唐代，至宋代已成为文人抒发情感的重要载体，本诗即为此中佳作。
情感 · 解读
核心情感为羁旅之愁与思乡之苦。诗人独身客居他乡，于冬至日触景生情，通过对比家人团聚的欢乐与自身漂泊的孤寂，表达了深沉的思归之情。
基础解读 READING
语文核心知识
萍蓬
比喻人像浮萍和蓬草一样漂泊不定，没有固定的居所。这里用来形容诗人自己客居他乡、四处漂泊的生活状态。
兹辰
意为“这个时候”、“这个时辰”。在诗中特指冬至这一天，点明了诗人写作的具体时间背景。
逐句释义
客居他乡像浮萍一样漂泊，我对自己这身世感到惭愧；在天涯海角面对着冬至的风俗。云彩的容颜和山峦的意态仿佛在商量着要下雪；梅花的花蕾和芦苇的灰烬透露出春天即将到来的消息。岁末年终，旅人的情怀本来就不好；漫漫长夜，回家的梦为什么频频出现？远远地怜爱儿女们团聚在一起的地方；他们应该会念叨着我这个在江山漂泊的人。
核心主旨
这首诗描写了诗人在冬至这一天客居他乡的孤独感受。通过描写冬天的景色和对家人的思念，表达了漂泊在外的游子对家乡和亲人的深切眷恋。
跨学科 · 是什么
冬至节气
冬至是二十四节气中最早制订出的一个，一般在每年公历12月21日至23日之间。这一天北半球白昼最短，夜晚最长，古人认为这是阴极之至、阳气始生的日子。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调低沉。首联要读出漂泊的无奈；颔联写景要读出细腻的变化；颈联抒情要深沉；尾联“遥怜”二字要重读，读出对家人的牵挂。
句式仿写
可仿写颔联“云容山意商量雪”的拟人句式。例如：“风声雨意商量秋”、“花影月魂商量夜”。通过赋予自然景物以人的动作，使句子更加生动有趣。
写作应用
核心名句“云容山意商量雪”可用于描写冬日雪前的景色，表达一种静谧而富有生机的氛围。也可用于比喻人们在面对困难时共同商议、寻求出路的情境。
关联知识图谱
二十四节气包含关系
冬至是二十四节气之一，也是本诗的时间背景，对理解诗人的思乡之情至关重要。
思乡主题同主题
本诗属于羁旅思乡类诗歌，与王维《九月九日忆山东兄弟》等名作主题相通。
名句 CLASSIC LINES
云容山意商量雪
此句运用拟人手法，将云与山赋予人的情态，生动描绘了雪意欲来的景象。
标签 TAGS
作者 POET
黄公度 1109年-1156年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待