早春夜集耿拾遗宅

如何逋客会,忽在侍臣家。

新草犹停雪,寒梅未放花。

衔杯鸡欲唱,逗月雁应斜。

年齿俱憔悴,谁堪故国赊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 故国之思 · 身世
月份正月
创作背景
大历初年长安文人集会
本诗作于唐代宗大历初年,时值安史之乱平定不久,作者李端赴长安参加科举,与时任拾遗的友人耿湋等文人聚会时创作,是大历年间长安文人唱和应酬的典型作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗体裁五言律诗,全篇共八句,每句五字,格律严谨,中间两联对仗工整,是唐代成熟的近体诗代表形制之一。五言律诗自初唐定型后,成为文人创作的主流诗歌体裁之一,在盛唐诗坛得到极大发展,大历年间更是成为文人唱和应酬的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是友人早春夜集的闲适暖意,第二层是安史之乱后文人漂泊憔悴、故国遥隔的沉郁怅惘,两种情感交织形成淡远清苦的抒情基调,是大历年间文人普遍的心理写照。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
逋客指避世隐居的人,这里指代参加集会的在野文人。侍臣指时任拾遗的耿湋,拾遗是唐代的中央谏官。衔杯指端着酒杯喝酒,逗月指趁着月色出行。赊在这里是遥远的意思,指故国距离自己非常遥远。大家可以结合上下文理解这些字词的意思,不要和现代的含义混淆。这些字词都是唐代诗歌中常用的实词,掌握后可以帮助理解很多同时代的作品。理解的时候要注意结合具体的语境,不能孤立地解释字词。
逐句白话释义
第一句的意思是,怎么原本是避世文人的聚会,忽然就设在了身为朝廷官员的耿拾遗家里。第二联写刚冒头的新草上还留着残雪,耐寒的梅花还没有开放。第三联写大家喝酒喝到公鸡快要打鸣的时候,趁着月色出行的大雁应该已经排成了斜斜的队列。最后一联说我们这些人年纪都大了,面容憔悴,谁能忍受故国相隔那么遥远呢。释义的时候没有添加额外的文学修饰,完全忠实于原文的字面意思。大家可以对照原文逐句理解,把握诗歌的基本内容。
核心主旨与内容概括
这首诗主要写了诗人在早春时节,和几位友人到耿拾遗的家里参加夜间聚会的经历。全诗先点出聚会的特殊性,再描写聚会时看到的早春景色,接着写聚会持续的时间很长,最后抒发了大家都年华老去、故国遥远的怅惘心情。整首诗的基调比较清淡,没有激烈的情感抒发,只是平实记录了聚会的场景和自己的感受。大家理解主旨的时候,要结合当时的时代背景,才能更好地体会诗人的情绪。
跨学科 · 是什么
早春物候植物学
诗中提到的新草是早春时节刚刚返青的禾本科草本植物,此时北方气温还比较低,所以草叶上还会残留未融化的积雪。寒梅指的是蔷薇科的梅树,梅树的花期一般在冬末春初,气温持续低于5摄氏度的时候不会开放,符合诗中“未放花”的特征。这些都是我国北方早春非常典型的植物物候现象,大家在生活中也可以观察到类似的场景。植物的开花发芽时间和气温、光照等因素密切相关,不同年份的物候时间会有一定的偏差。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平缓清淡,不要太激昂。首联可以稍微带一点疑问的语气,读的时候“如何/逋客会,忽在/侍臣家”,每两个字后面稍作停顿。颔联是写景,语速要放慢,“新草/犹停雪,寒梅/未放花”,读出景物的清寒感。颈联“衔杯/鸡欲唱,逗月/雁应斜”,读出时间流逝的感觉。尾联情绪稍微低沉一点,“年齿/俱憔悴,谁堪/故国赊”,读出怅惘的感觉。大家可以多练习几遍,把握好停顿和语气。
句式仿写指导
大家可以学习颔联“新草犹停雪,寒梅未放花”的白描句式,用两种并列的事物来描写某个季节的特征。比如写深秋可以写“残荷犹带露,凉叶已随风”,写初夏可以写“新荷才露角,小蝶已寻芳”。仿写的时候要注意前后两句的对仗,事物要符合季节的典型特征,不用加太多修饰词,用平实的语言写出画面感。大家可以多尝试用不同的季节来练习仿写,提升自己的景物描写能力。
名句应用场景
“新草犹停雪,寒梅未放花”这句可以用在描写早春景色的作文里,比如写初春去公园游玩,看到刚发芽的草上还有残雪,梅树还没有开花,就可以用这句诗来引出景色描写。也可以用在描写早春时节清冷氛围的散文里,衬托自己平静或者略带怅惘的心情。用的时候要注意场景符合早春的特征,不要用在其他季节的描写里。大家可以结合自己的生活经历,试着在写作中使用这句诗。
关联知识图谱
大历十才子同流派
本诗作者李端是唐代大历年间“大历十才子”的代表人物之一,这个创作群体的诗歌风格普遍清寒淡远,多写唱和应酬、羁旅愁思,和本诗的风格主题完全契合。大家可以通过了解大历十才子的整体创作风格,更好地理解本诗的特点。这是唐代中期非常重要的诗歌创作群体,在唐诗发展史上有承前启后的作用。

名句 CLASSIC LINES

新草犹停雪,寒梅未放花
该句以极简的白描手法写出早春最具代表性的物候特征,景中含情,暗合大历年间诗坛清寒淡远的审美风格。

标签 TAGS

作者 POET

李端 约743-782年
中唐诗人,大历十才子成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待