边头作

邠郊泉脉动,落日上城楼。

羊马水草足,羌胡帐幕稠。

射雕过海岸,传箭怯边州。

何事归朝将,今年又拜侯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感讽刺
创作背景
大历年间邠州边境游历所作
本诗作于中唐大历年间,当时邠州是唐朝抵御西北羌胡部落的前沿阵地,诗人游历边境期间,目睹当地边备表面充足实则松弛、边将无功受赏的真实状况,有感而发创作此诗,未涉及其他无关历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合唐代近体诗格律规范。五言律诗成熟于初唐,是唐代文人常用的诗歌体裁,多用于叙事、写景、咏怀类题材创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对中唐边境防务松懈、边军畏战现状的隐忧,二是对未立军功却获得封赏的边将的尖锐讽刺,暗含诗人对朝廷赏罚不明制度的批判态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
邠郊指邠州郊外,泉脉指地下的泉水水系。传箭是古代边防传递警报的方式,用射箭传递信号。拜侯指被授予侯爵的爵位,这里指获得朝廷的高官厚赏。羌胡指古代西北的羌族、胡人等少数民族部落。射雕指擅长射箭的勇士,古代常用射雕指代武艺高强的边地军人。海岸这里指边境的河湖岸边。边州指边境的州郡。
逐句白话释义
邠州郊外的地下泉水开始流动,落日的余晖慢慢爬上了城楼。边地的水草足够喂养所有的羊马,羌胡部落的帐篷分布得十分稠密。射雕的勇士骑马掠过河岸,传递警报的箭却不敢射到边州来。到底是为什么回到朝廷的将军,今年又被封为侯爵得到了重赏呢。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了中唐时期邠州边境的真实景象,先写边境看起来水草丰足、安稳平静的表象,后写边军不敢主动警戒的松弛状态,最后用反问的方式直接讽刺没有立下军功的边将反而得到朝廷的封赏,表达了诗人对边境防务和朝廷赏罚制度的担忧。
跨学科 · 是什么
邠州地理特征地理学
邠州位于现在的陕西省西部,地处泾河中游,当地地下水系发达,水草资源丰富,适合畜牧业发展,自古以来就是农业和牧业交汇的区域,也是中原王朝和西北少数民族交界的边境地带。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,前四句写景部分节奏可以稍缓,语调平稳,读出边境平静的氛围。第五六句节奏稍快,语调略带沉郁,读出边备松弛的隐忧。最后两句反问语气要加重,语速放慢,突出讽刺的语气。每句五言按照二三的节奏断句即可,没有特殊的断句要求。
句式仿写指导
可以仿写本诗尾联的反问式结构,先铺垫前面的事实,最后用反问句点明主旨,增强表达的力度。比如写校园生活可以写“何事常年摸鱼者,期末又得满分归”,写职场可以写“何事摸鱼划水者,年中又拿优秀奖”,用强烈的反差增强讽刺效果。
名句应用场景
“何事归朝将,今年又拜侯”这句可以用在批判赏罚不公的场景里,比如写批评职场晋升不公平的文章时可以引用,写议论社会上没有贡献却获得大量利益的现象时也可以引用,写评价历史上庸官误国的内容时也可以使用这句来增强说服力。
关联知识图谱
李端《塞下曲》同作者|同主题
《塞下曲》也是李端创作的边塞诗,同样反映中唐边境的真实状况,和《边头作》的创作背景、主题高度一致,都是中唐边塞诗的代表性作品。

标签 TAGS

作者 POET

李端 约743-782年
中唐诗人,大历十才子成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待