过雁山
清秋天气过山中，征雁人行道不同。
从此又劳千里翼，传书来往浙西东。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 羁旅
创作背景
行旅创作背景
此诗具体创作时间与历史背景史籍缺载，学界尚无定论。据诗文内容推断，当为作者在清秋时节途经雁山时的即景抒怀之作。诗中提及“浙西东”地理方位，暗示作者当时正处于浙江东西道辖区内的羁旅途中，有感于雁足传书的典故而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，讲究格律严谨与声韵和谐。此体源于六朝，定型于唐代，是古典诗歌中最为精炼短小的体裁之一。其艺术地位极高，历代名家多有佳作传世，以短小精炼、意境深远著称。
情感 · 解读
诗中核心情感为羁旅思乡与对家书传递的殷切期盼。诗人借秋日征雁飞越山峦之景，反衬自身客居他乡、行路艰难的处境。情感层次由景入情，由雁及人，最终落脚于对书信往来的渴望，体现了游子对故园的深切眷恋。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“清秋”指深秋时节，天气清爽凉快。“征雁”指迁徙飞行的大雁。“人行道”指人走的道路。“劳”意为烦劳、劳驾。“千里翼”指大雁飞翔千里的翅膀。“传书”指传递书信。“浙西东”指浙江的东部与西部地区。这些字词构成了全诗的意象基础。
逐句白话释义
在清秋凉爽的天气里穿过山中，迁徙的大雁飞行的路线和行人走的道路不一样。从此又要劳烦你这一双飞越千里的翅膀，替我在浙西和浙东之间来回传递书信。诗句字面意思通俗易懂，描绘了秋日山行见雁的场景。
核心主旨概括
这首诗通过描写诗人在秋天经过雁山时看到大雁南飞的场景，抒发了漂泊在外的游子对家乡的思念之情。诗人看到大雁自由飞翔，联想到它可以替自己传递家书，表达了对亲人书信的深切期盼。全诗情感真挚，意境开阔。
跨学科 · 是什么
候鸟迁徙生物学
大雁是候鸟，每年秋季会从北方飞往南方过冬，春季再飞回北方。这种迁徙行为是鸟类为了适应气候变化和寻找食物而形成的本能。诗中“征雁”正是这一自然现象的生动写照。大雁迁徙时通常排成“人”字形或“一”字形队伍，飞行路线固定且高远。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时节奏宜舒缓沉稳，体现秋日的萧瑟与思乡的深情。首句“清秋/天气/过/山中”语调清朗；次句“征雁/人行/道/不同”略带转折；三句“从此/又劳/千里/翼”情感加深，“千里翼”三字需重读；末句“传书/来往/浙/西东”语意绵长，余韵悠然。
句式仿写指导
可仿照“从此又劳千里翼，传书来往浙西东”进行句式仿写。结构为“从此又劳[名词/意象]，[动词]来往[地点/范围]”。例如：“从此又劳明月光，照人离别南北方”。仿写时需注意意象的选择要符合情感基调，动词要准确生动。
写作应用场景
核心名句“从此又劳千里翼，传书来往浙西东”可用于表达对远方亲友的思念、对书信往来的珍视等主题。在写作中，可引用此句来渲染离别愁绪，或作为情感抒发的载体。适用于描写秋天、旅行、思乡、友情等题材的散文或记叙文。
关联知识图谱
苏武牧羊同典故
两者均运用大雁传递书信的典故，源自汉代苏武被扣匈奴，借雁足传书得以归汉的故事。本诗化用此典，表达思乡之情。
名句 CLASSIC LINES
从此又劳千里翼，传书来往浙西东
此联为全诗核心名句，运用“雁足传书”典故，将大雁拟人化。诗人感叹大雁往返千里之劳苦，实则是寄托自己渴望家书传递的深情。诗句情感真挚，将自然景象与人文情感巧妙融合，后世常以此表达对远方亲友的思念与书信往来的期盼。
标签 TAGS
作者 POET
王十朋 1112-1171
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待