谢荣帅赠御书孝经用陈大监韵

辇毂之下先弹压,兹言虽佳未足法。

丈人身居弹压地,抚字心劳民自洽。

神圣当天万物春,王畿共理嘉得人。

云汉昭回赐优渥,不特为公端为民。

圣经一章公独得,黄堂葱郁生春色。

贤哉名卿才大夫,匪懈事君端可则。

石刻分余犹及我,荣耀惊闻浙江左。

从今蔀屋光属天,更有宠褒云八朵。

愿公勉为不朽传,长如治吴与治川。

要令列郡法青白,了无一吏横索钱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感感激 · 期许 · 赞美
创作背景
宋代御书赐臣风气
宋代皇帝多擅长书法,且有御书赐予大臣的传统,以此示恩宠、彰教化。宋高宗赵构尤善书法,曾书写《孝经》颁赐群臣,以推行孝治天下。此诗即在此背景下创作,记录了地方官员获赐御书的具体情境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁属于七言古诗,全诗共十八句,每句七字,押仄声韵。七言古诗源于汉代歌谣与文人创作,至唐代成熟,宋代进一步散文化、议论化。此体格律相对自由,不讲究严格对仗,适合铺陈叙事与发表议论,是宋代士大夫表达政治见解的常用体裁。
情感 · 解读
诗人对帅守赠予御书《孝经》表达深切感激,对长官的贤能、朝廷的恩宠给予高度赞扬。情感真挚热烈,体现了下属对上级的敬重与同僚间的和谐关系,同时也流露出对皇恩浩荡的感戴之情。

基础解读 READING

语文核心知识
辇毂
辇是帝王的车驾,毂是车轮中心。辇毂代指皇帝所在的地方,也就是京城。诗中“辇毂之下”指天子脚下、京城之中。
弹压
指镇压、压制,也指维持秩序。宋代常以此词形容地方长官维护治安、抑制豪强的职责。诗中指长官治理地方的威严与手段。
云汉昭回
云汉指银河,昭回指光芒回转。语出《诗经·大雅·云汉》,原形容银河光辉流转。诗中以此比喻皇帝的恩泽如银河般浩大光辉。
诗句白话释义
京城之下首要任务是维持秩序,这话虽好但不够完美。长官您身处治理要地,用心安抚百姓,百姓自然和睦。圣明天子在位万物逢春,京城治理得好是因为得到了贤人。皇恩浩荡如银河回转,不单是为了您更是为了百姓。御书《孝经》一章您独得恩赐,官署中仿佛生出了春色。贤良啊这位名卿才大夫,勤勉侍奉君主值得效法。石刻拓片分给我一份,这荣耀震惊了浙江一带。从此贫民屋室生辉,更有如云朵般的褒奖。愿您努力建立不朽功业,像治理吴地与川地那样长久。要让各郡县效法清白廉洁,绝没有一个官吏横行勒索钱财。
核心主旨
这首诗通过答谢帅守赠送御书《孝经》,表达了对皇帝赐书的感恩之情,赞扬了帅守的贤能治理,并最终落脚于希望官员廉洁奉公、消除弊政的政治理想。
跨学科 · 是什么
宋代赐书制度历史学
宋代皇帝有书写经典赐予大臣的习惯,这既是书法艺术的展示,也是政治教化的手段。通过赐予《孝经》,皇帝意在宣扬以孝治天下的理念,加强臣民的道德约束。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为七言古诗,节奏多为“二二三”或“四三”结构。诵读时应注意韵脚的跌宕起伏,前段叙述平稳,中段颂扬激昂,后段期许恳切有力,特别是最后两句要读出坚定与期望的语气。
句式仿写
可仿写“要令……法……,了无……横……”的句式,用于表达对某种风气的倡导和对不良现象的杜绝。例如:“要令全班法勤奋,了无一人心不在。”
写作应用
“要令列郡法青白,了无一吏横索钱”可用于关于“廉洁”、“反腐”、“治理”、“政治理想”等主题的写作中,作为论证清官廉吏政治抱负的有力论据。
关联知识图谱
儒家经典同源经典
诗中“圣经一章”即指《孝经》,是儒家阐述孝道与政治关系的核心经典。
陈之茂人物关联
题目“用陈大监韵”指使用陈之茂(曾任监察御史,世称陈大监)的诗韵作诗。

名句 CLASSIC LINES

要令列郡法青白,了无一吏横索钱
此二句为全诗核心名句,直指吏治腐败痛点。诗人期望长官以身作则,令下属各郡效法清白廉洁之风,彻底杜绝官吏横征暴敛、勒索百姓的现象。语言犀利有力,体现了宋代士大夫强烈的政治责任感与爱民情怀。

标签 TAGS

作者 POET

王十朋 1112-1171
南宋著名政治家、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待