送陈阜卿出守吴兴

台阁辍名士,符竹分帝忧。

搢绅有清议,欲为朝端留。

才名四十年,肮脏成白头。

方开公道口,遽中谗人钩。

触邪孤壮志,敛惠施一州。

命义二大戒,能言亦能由。

去矣霅水清,孰障天下流。

愿言如季路,乘桴共公浮。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感惜别 · 愤懑
创作背景
绍兴和议后政治排挤
南宋绍兴年间,秦桧专权,主和派占据主导,主战派及正直士大夫多遭排挤。陈阜卿因刚正不阿,触犯权贵,被外放湖州(吴兴)任知州,王铚以此诗送行,借以抒发政治感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古诗体裁,全诗共十八句,不讲究平仄对仗,押平声韵。五言古诗源于汉代,至唐宋依然盛行,形式自由灵活,适合表达深沉复杂的情感与严肃的政治议题。
情感 · 解读
核心情感是对友人陈阜卿因正直被排挤出京的愤慨与惋惜。诗中既有对朝廷黑暗、谗佞当道的批判,也有对友人高洁品格的赞赏,以及愿随友人流亡的深厚情谊。

基础解读 READING

语文核心知识
意为停止、辞去,此处指名士离开朝廷台阁之职。这是一个常用文言动词,形象地描绘了人才离开中央机构的动态过程。
符竹
指代地方官职。古代朝廷颁发竹制的符信给地方官员,作为权力的凭证,这里指陈阜卿被外放去做知州。
肮脏
在古代诗文中常指刚直倔强、不屈不阿的样子,而非现代汉语中的“不干净”。这里形容陈阜卿性格刚正,不愿同流合污,以至于头发都愁白了。
诗句通解
朝廷名士辞去京职,带着皇帝的忧虑去地方分管事务。官员们都有公正的议论,想把他留在朝廷中枢。四十年的才名积累,因刚直不屈而熬白了头。刚要开口主持公道,就突然中了奸人的圈套。触犯邪恶的孤胆壮志被压抑,只能将恩惠施予一州百姓。道义是两大人生准则,他既能言传也能身教。你离去后霅水依然清澈,可谁又能阻挡这天下的浊流?我希望能像子路一样,乘着木筏随你一同漂泊。
核心主旨
这首诗是一首送别诗,更是一首政治讽刺诗。作者通过送别友人陈阜卿,表达了对友人才华品德的推崇,对朝廷奸佞当道、忠良受害的愤慨,以及自己愿追随正义、不与世俗同流的决心。
跨学科 · 是什么
宋代外放制度历史学
宋代官员任用制度中,中央官员外放地方担任知州是常见现象,称为“出守”。但本诗中陈阜卿的出守带有贬谪性质,反映了宋代党争激烈,正直官员常因得罪权贵而被排挤出京的政治生态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗情感由惋惜转为愤慨,最后归于激昂。前四句读出惋惜与敬重;中间“方开公道口”两句要读出突兀与愤懑;“去矣霅水清”两句是全诗高潮,需重读“清”与“流”,读出悲壮感。
句式仿写
仿照“去矣霅水清,孰障天下流”进行仿写。原句结构为“动词+矣+名词+形容词,疑问词+动词+名词+名词”。示例:来矣春风暖,谁驱世上寒。
写作应用
“肮脏成白头”一句中“肮脏”的古义(刚直不屈)极具张力,可用于描写人物性格,表达对坚持原则、不随波逐流者的敬佩,增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
王铚同作者
本诗作者,南宋诗人,字性之,号汝阴老民,著有《默记》等。
陈阜卿酬唱赠答
名康伯,字阜卿,南宋名臣,以正直著称,本诗即为送其出守吴兴而作。

名句 CLASSIC LINES

去矣霅水清,孰障天下流
此联为全诗警策之句。以霅水之清喻友人之高洁,以“天下流”喻天下大势或公论。意为:你去后霅水依然清澈,但谁又能阻挡天下滔滔浊流呢?既赞友人之德,又叹世道昏暗。

标签 TAGS

作者 POET

王十朋 1112-1171
南宋著名政治家、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待