永康有岭名花锦被
要将山水替埃尘，六月还家不惮辛。
炎暑厌闻花锦被，清凉宜近竹夫人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 清幽 · 闲适
创作背景
途经永康
此诗创作于诗人途经浙江永康之时。因当地有一座山岭名为“花锦被”，诗人见景生情，触景兴感，遂作此诗以记其事。诗中结合地名与夏日酷暑的切身感受，抒发了独特的旅途情怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规则。此体源于六朝，定型于唐代，是古典诗歌中最为精炼短小的体裁之一，适宜抒发即兴感悟与生活情趣。
情感 · 解读
诗中描绘了诗人在农历六月酷暑时节不辞辛劳赶路还家的情景。通过“不惮辛”三字，生动传达出诗人归心似箭的急切心情，表现了游子对故乡的深切眷恋与渴望回归的真挚情感。
基础解读 READING
语文核心知识
惮
“惮”字读作dàn，意为害怕、畏惧。诗中“不惮辛”意思是说诗人不害怕路途的艰辛劳累。这个字准确地表达了诗人归家心切、意志坚定的心理状态。
竹夫人
“竹夫人”是古代一种消暑用的竹制器具。它通常用竹篾编织而成，呈圆柱形，中空，有网眼。夏天睡觉时可以抱着它取凉，就像现在的凉枕或抱枕一样，古人形象地称之为“竹夫人”。
逐句释义
第一句写诗人想要用美好的山水景色来替代世俗的尘埃。第二句写在农历六月的大热天回家，诗人一点也不害怕路途的辛苦。第三句写在炎热的夏天，诗人讨厌听到“花锦被”这个听起来就很热的地名。第四句写为了清凉解暑，还是靠近“竹夫人”这个消暑器具最合适。
核心主旨
这首诗通过描写诗人在酷暑六月赶路回家的经历，巧妙地结合途经的“花锦被”岭地名，表达了对炎热天气的厌烦和对清凉生活的向往。全诗语言通俗易懂，幽默风趣，展现了诗人乐观豁达的生活态度。
跨学科 · 是什么
永康地理
诗中的永康位于浙江省中部，是一个多山的地方。那里有很多山岭，地形比较复杂。夏天的时候，因为四周有山，热气不容易散去，所以天气会特别热，这就是诗人觉得“炎暑”的原因。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读这首诗时，语速要轻快流畅。前两句要读出归家的急切和坚定。后两句是全诗的重点，读“厌闻花锦被”时语气要带点嫌弃和幽默，读“清凉宜近竹夫人”时语气要舒缓，表现出清凉舒适的感觉。
句式仿写
我们可以模仿“炎暑厌闻……，清凉宜近……”这个句式来造句。比如：“寒冬厌闻暖水袋，舒适宜近火炉旁。”或者“忙碌厌闻闹钟声，悠闲宜近茶书香。”通过对比来表达自己的喜好。
写作应用
在写关于“夏天”或“旅行”的作文时，可以引用“炎暑厌闻花锦被，清凉宜近竹夫人”这句诗。它可以让文章显得更有文采，也能生动地表达出在炎热夏天里人们对清凉的渴望，增加文章的趣味性。
关联知识图谱
竹制品同类事物
竹夫人是一种竹子编织的消暑器具，属于竹制品的一种，体现了竹子在古代生活中的广泛应用。
名句 CLASSIC LINES
炎暑厌闻花锦被，清凉宜近竹夫人
此联为全诗核心名句。诗人巧妙利用地名“花锦被”与消暑器具“竹夫人”进行对仗，以“厌闻”与“宜近”表达爱憎，既切合时令，又富有生活情趣，展现了高超的语言驾驭能力与幽默风趣的审美情趣。
标签 TAGS
作者 POET
王十朋 1112-1171
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待